Dagger for Crime Fiction in Translation（ダガー賞翻訳部門）

Dagger for Crime Fiction in Translation（ダガー賞翻訳部門）の受賞作一覧です。
※ 本のイメージ、およびタイトルをクリックすると、amazonの商品ページにジャンプします。『著書一覧を見る』、『シリーズを全て見る』ボタンをクリックすると、当サイト内の著書一覧ページ、シリーズ一覧ページにジャンプします。

年別候補作
2025 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
ババヤガの夜 (河出文庫 お 46-1)
王谷 晶 (著)
2023/05/09
Card image cap
The Night of Baba Yaga: Kill Bill meets Thelma and Louise in this gripping Japanese cult thriller (English Edition)
Otani, Akira (著)、Bett, Sam (翻訳)
2024/07/02
2024 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
My Husband: A Novel
Ventura, Maud (著)、Ramadan, Emma (翻訳)
2024/06/04
2023 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
テラ・アルタの憎悪 (ハヤカワ・ミステリ)
ハビエル セルカス (著)、白川 貴子 (翻訳)
2024/01/10
Card image cap
Even the Darkest Night: A Terra Alta Investigation (English Edition)
Cercas, Javier (著)、McLean, Anne (翻訳)
2022/02/22
2022 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
Hotel Cartagena (Chastity Riley Book 4) (English Edition)
Buchholz, Simone (著)、Ward, Rachel (翻訳)
2021/01/04
2021 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
夜間旅行者 (ハヤカワ・ミステリ)
ユン ゴウン (著)、カン バンファ (翻訳)
2023/10/04
Card image cap
The Disaster Tourist: Winner of the CWA Crime Fiction in Translation Dagger 2021
Ko-Eun, Yun (著)、Buehler, Lizzie (翻訳)
2021/07/01
2020 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
The Godmother (English Edition)
Cayre, Hannelore (著)、Smee, Stephanie (翻訳)
2019/10/31
2019 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
A Long Night in Paris: Winner of the Crime Writers' Association International Dagger (English Edition)
Alfon, Dov (著)
2019/01/10
2018 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
After the Fire (English Edition)
Mankell, Henning (著)、Delargy, Marlaine (翻訳)
2017/10/31
2017 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
The Dying Detective
Persson, Leif G W (著)
2017/01/12
2016 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
天国でまた会おう(上) (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ピエール ルメートル (著)、Pierre Lemaitre (著)、平岡 敦 (翻訳)
2015/10/16
Card image cap
The Great Swindle
Lemaitre, Pierre (著)、Wynne, Frank (翻訳)
2016/09/06
2015 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
傷だらけのカミーユ (文春文庫)
ピエール・ルメートル (著)、橘明美 (翻訳)
2016/10/07
Card image cap
Camille: Book Three of the Brigade Criminelle Trilogy
Lemaitre, Pierre (著)、Wynne, Frank (翻訳)
2015/09/10
2014 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
The Siege: Winner of the 2014 CWA International Dagger (English Edition)
Perez-Reverte, Arturo (著)
2013/08/29
2013 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
その女アレックス (文春文庫)
ピエール ルメートル (著)、橘 明美 (翻訳)
2014/09/02
Card image cap
Alex: Book Two of the Brigade Criminelle Trilogy
Lemaitre, Pierre (著)
2013/08/01
2012 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
The Potter's Field (The Inspector Montalbano Mysteries Book 13) (English Edition)
Camilleri, Andrea (著)、Sartarelli, Stephen (翻訳)
2011/09/27
2011 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
三秒間の死角　上 (角川文庫)
アンデシュ・ルースルンド/ベリエ・ヘルストレム、(翻訳) ヘレンハルメ美穂
2013/10/25
Card image cap
Three Seconds: The gripping, award-winning thriller that inspired the film 'The Informer' (DCI Ewert Grens Book 4) (English Edition)
Roslund, Anders (著)、Hellström, Börge (著)、Dickson, Kari (翻訳)
2011/02/03
2010 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
The Darkest Room (The Oland Quartet Book 2) (English Edition)
Theorin, Johan (著)
2009/09/22
2009 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
青チョークの男 (創元推理文庫) (創元推理文庫 M ウ 12-2)
フレッド ヴァルガス (著)、Vargas,Fred (原名)、千春, 田中 (翻訳)
2006/03/24
Card image cap
The Chalk Circle Man (A Commissaire Adamsberg Mystery Book 1) (English Edition)
Vargas, Fred (著)、Reynolds, Sian (翻訳)
2009/06/30
2008 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
Lorraine Connection (English Edition)
Manotti, Dominique (著)、Hopkinson, Amanda (翻訳)、Schwartz, Ros (翻訳)
2009/03/19
2007 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
Wash This Blood Clean from My Hand (A Commissaire Adamsberg Mystery Book 2) (English Edition)
Vargas, Fred (著)、Reynolds, Sian (翻訳)
2007/07/31
2006 ダガー賞翻訳部門
Card image cap
The Three Evangelists (English Edition)
Vargas, Fred (著)、Reynolds, Siân (翻訳)
2014/07/10