日経新聞 2026年1月17日（土） 半歩遅れの読書術

『ノリーのおわらない物語』に感嘆　間違った表現を訳す難しさ　（翻訳家：柴田 元幸）

※ 日経有料会員の方は全文、それ以外の方は無料公開の部分をご覧いただけます。
Card image cap
ノリ-のおわらない物語 (白水Uブックス 172 海外小説の誘惑)
ニコルソン ベイカー (著)、Baker,Nicholson (原名)、佐知子, 岸本 (翻訳)
2008/09/01
Card image cap
The Everlasting Story of Nory (English Edition)
Baker, Nicholson (著)
2011/08/24