【著書一覧】鼓 直（TSUZUMI Tadashi）- ラテンアメリカ文学研究者、翻訳家、法政大学名誉教授

著者別の著作物を時系列にご覧いただけます。

Card image cap
時との戦い (フィクションのエル・ドラード)
Carpentier,Alejo (原著)、カルペンティエール,アレホ (著)、直, 鼓 (翻訳)、隆吉, 寺尾 (翻訳)
2020/02/25
Card image cap
夜のみだらな鳥 (フィクションのエル・ドラード)
Donoso,Jos´e (原著)、ドノソ,ホセ (著)、直, 鼓 (翻訳)
2018/02/01
Card image cap
ラテンアメリカ怪談集 (河出文庫)
H・L・ボルヘス他 (著)、鼓直 (編集)
2017/09/05
Card image cap
バロック協奏曲 (フィクションのエル・ドラード)
カルペンティエール,アレホ (著)、Carpentier,Alejo (原著)、直, 鼓 (翻訳)
2017/06/08
Card image cap
アレフ (岩波文庫)
J.L.ボルヘス (著)、鼓 直 (翻訳)
2017/02/17
Card image cap
プログレッシブ スペイン語辞典〈第2版〉カレッジエディション
直, 鼓 (編集)、慶二, 橘川 (編集)、隆昌, 秦 (編集)、光男, 丹羽 (編集)、孝, 佐々木 (編集)、定久, 橋本 (編集)
2016/02/03
Card image cap
オクタビオ・パス生誕100年 (Library iichiko 122)
ガブリエル・サイード (著)、ラモン・シラウ (著)、吉田 秀太郎 (著)、高山 智博 (著)、熊谷 明子 (著)、阿波 弓夫 (著)、アルベルト・ルイ=サンチェス (著)、エンリケ・クラウセ (著)、中村 三春 (著)、河北 秀也 (監修)、阿波 弓夫 (翻訳)、三好 勝 (翻訳)、伊藤 昌輝 (翻訳)、鼓 直 (翻訳)
2014/04/30
Card image cap
ブロディーの報告書 (岩波文庫)
J.L.ボルヘス (著)、鼓 直 (翻訳)
2012/05/17
Card image cap
ラテンアメリカの文学 ラテンアメリカ五人集 (集英社文庫)
マリオ・バルガス=リョサ (著)、ホセ・エミリオ・パチェーコ (著)、カルロス・フエンテス (著)、ミゲル・アンヘル・アストゥリアス (著)、オクタビオ・パス (著)、安藤 哲行 (翻訳)、鼓 直 (翻訳)、野谷 文昭 (翻訳)、牛島 信明 (翻訳)、鈴木 恵子 (翻訳)
2011/07/20
Card image cap
詩という仕事について (岩波文庫)
J.L.ボルヘス (著)、鼓 直 (翻訳)
2011/06/17
Card image cap
ラテンアメリカの文学 族長の秋 (集英社文庫)
ガブリエル ガルシア=マルケス (著)、鼓 直 (翻訳)
2011/04/20
Card image cap
創造者 (岩波文庫)
J.L. ボルヘス (著)、Borges,Jorge Luis (原著)、直, 鼓 (翻訳)
2009/06/16
Card image cap
ロルカと二七年世代の詩人たち
アルトゥロ ラモネダ (著)、Ramoneda,Arturo (原著)、直, 鼓 (翻訳)、豊, 細野 (翻訳)
2007/09/01
Card image cap
族長の秋 他6篇
ガブリエル ガルシア=マルケス (著)、Garc´ia M´arques,Gabriel (原著)、直, 鼓 (翻訳)、榮一, 木村 (翻訳)
2007/04/01
Card image cap
百年の孤独 (Obra de Garc´ia M´arquez)
ガルシア=マルケス,ガブリエル (著)、Garc´ia M´arquez,Gabriel (原著)、直, 鼓 (翻訳)
2006/12/01
Card image cap
現代メキシコ詩集 (新・世界現代詩文庫)
アシアイン,アウレリオ (翻訳)、直, 鼓 (翻訳)、豊, 細野 (翻訳)
2004/10/01
Card image cap
ボルヘス、文学を語る―詩的なるものをめぐって
ホルヘ・ルイス・ボルヘス (著)、鼓 直 (翻訳)
2002/02/18
Card image cap
辺境の世紀末―二十世紀の意味を解きあかす「辺境」からの物語
順造, 川田 (著)、直, 鼓 (著)、幹雄, 大室 (著)、香男里, 川端 (著)、万太郎, 橋本 (著)、昇, 辛島 (編集)
2000/10/01
Card image cap
ラテンアメリカの小説の世界―想像力の目眩
鼓 直 (著)
2000/06/01
Card image cap
百年の孤独
G. ガルシア=マルケス (著)、Garc´ia M´arques,Gabriel (原著)、直, 鼓 (翻訳)
1999/08/01
Card image cap
ボルヘス詩集 (海外詩文庫)
ボルヘス (著)、Borges,J.L. (原著)、直, 鼓 (翻訳)
1998/12/01
Card image cap
集英社 世界文学大事典 1 人名 ア～クリメ
伊藤 正文 (編集)、岡 道男 (編集)、河島 英昭 (編集)、川村 二郎 (編集)、菅野 昭正 (編集)、安宇植 (編集)、篠田 一士 (編集)、志村 正雄 (編集)、高松 雄一 (編集)、鼓 直 (編集)、原 卓也 (編集)、桑名 一博 (編集)
1996/10/18
Card image cap
奇蹟の都市 (文学の冒険シリーズ)
エドゥアルド メンドサ (著)、Mendoza,Eduardo (原著)、直, 鼓 (翻訳)、直弘, 松下 (翻訳)、真理, 篠沢 (翻訳)
1996/05/01
Card image cap
はかない人生 (ラテンアメリカの文学) (集英社文庫)
オネッティ (著)、鼓 直 (翻訳)
1995/03/17
Card image cap
現代詩手帖　1995年10月号　特集：ことばは闇をどう描くか
小田康之 (著)、沼野充義 川村湊 今村文子 海野弘 川喜田八潮 桑野隆 高橋世織 鼓直 堀江敏幸 森常治 村瀬学 和田博文 他 (寄稿)
1995/01/01
Card image cap
魔法の書 (文学の冒険シリーズ)
エンリケ アンデルソン=インベル (著)、Anderson Imbert,Enrique (原著)、直, 鼓 (翻訳)、喬, 西川 (翻訳)
1994/12/01
Card image cap
族長の秋 (ラテンアメリカの文学) (集英社文庫)
ガブリエル ガルシア=マルケス (著)、鼓 直 (翻訳)
1994/05/20
Card image cap
伝奇集 (岩波文庫)
J.L. ボルヘス (著)、直, 鼓 (翻訳)
1993/11/16
Card image cap
プログレッシブ スペイン語辞典
直, 鼓 (編集)、隆昌, 秦 (編集)、孝, 佐々木 (編集)、慶二, 橘川 (編集)、光男, 丹羽 (編集)、定久, 橋本 (編集)
1993/10/01
Card image cap
脱獄計画 (ラテンアメリカ文学選集 9)
アドルフォ ビオイ・カサレス (著)、Bioy Casares,Adolfo (原著)、直, 鼓 (翻訳)、孝, 三好 (翻訳)
1993/09/01
Card image cap
誰がパロミノ・モレーロを殺したか (ラテンアメリカ文学選集 6)
マリオ バルガス・リョサ (著)、Vargas Llosa,Mario (原著)、直, 鼓 (翻訳)
1992/08/01
Card image cap
ジャーナリズム作品集 (ラテンアメリカ文学選集 4)
ガブリエル・ガルシア・マルケス (著)、鼓 直 (翻訳)、柳沼 孝一郎 (翻訳)
1991/04/01
Card image cap
ラテンアメリカ怪談集 (河出文庫)
直, 鼓 (編集)
1990/11/01
Card image cap
パラケルススの薔薇 (バベルの図書館 (22))
ホルヘ・ルイス・ボルヘス (著)、直, 鼓 (翻訳)
1990/08/01
Card image cap
ニューヨークの詩人 (福武文庫)
ガルシア・ロルカ (著)、直, 鼓 (翻訳)
1990/08/01
Card image cap
海に投げこまれた瓶
コルタサル,フリオ (著)、コルタサル,フリオ (著)、フリオ・コルタサル (著)、直, 鼓 (翻訳)、英裕, 立花 (翻訳)
1990/01/01
Card image cap
西和中辞典
一博, 桑名 (編集)、直, 鼓 (編集)、慶二, 橘川 (編集)、隆昌, 秦 (編集)、厚実, 出口 (編集)、羔正, 山口 (編集)
1989/11/01
Card image cap
永遠の薔薇/鉄の貨幣 (文学の冒険シリーズ)
ホルヘ・ルイス・ボルヘス (著)、鼓 直 (翻訳)
1989/08/01
Card image cap
めくるめく世界 (文学の冒険シリーズ)
レイナルド・アレナス (著)、鼓 直 (翻訳)、杉山 晃 (翻訳)
1989/05/01
Card image cap
エレンディラ (ちくま文庫)
ガブリエル ガルシア=マルケス (著)、鼓 直 (翻訳)、木村 栄一 (翻訳)
1988/12/01
Card image cap
クロード・レヴィ = ストロース: あるいはアイソーポスの新たな饗宴 (叢書・ウニベルシタス)
オクタビオ パス (著)、直, 鼓 (翻訳)、栄一, 木村 (翻訳)
1988/03/01
Card image cap
はかない人生 井戸 ハコボと他者 (ラテンアメリカの文学 (5))
オネッティ (著)、直, 鼓 (翻訳)、晃, 杉山 (翻訳)
1984/10/01
Card image cap
失われた足跡 時との戦い (ラテンアメリカの文学 (3))
カルペンティエール (著)、信明, 牛島 (翻訳)、直, 鼓 (翻訳)
1984/08/01
Card image cap
ブロディーの報告書 (白水Uブックス 53)
ホルヘ・ルイス・ボルヘス (著)、鼓 直 (翻訳)
1984/01/01
Card image cap
ブエノスアイレス事件 (白水Uブックス (63))
マヌエル・プイグ (著)、直, 鼓 (翻訳)
1984/01/01
Card image cap
ラテンアメリカ文学を読む (1980年) (ラテンアメリカ文学叢書〈14〉)
辻 邦生 (著)、鼓 直 (著)、筒井 康隆 (著)、山野 浩一 (著)、天沢 退二郎 (著)、増田 義郎 (著)、牛島 信明 (著)、吉田 秀太郎 (著)、中村 真一郎 (著)、木村 栄一 (著)
1980/05/01
Card image cap
ボルヘスとの対話 (1978年)
G.シャルボニエ (著)、鼓 直 (翻訳)、野谷 文昭 (翻訳)
1978/11/01
Card image cap
カイエ　1978年11月号　※特集・ボルヘスとラテンアメリカ文学
篠田一士 (著)、清水徹 (著)、鼓直 (著)、澁澤龍彦 (著)
1978/11/1
Card image cap
時との戦い (1977年) (ラテンアメリカ文学叢書〈2〉)
A.カルペンティエール (著)、鼓 直 (翻訳)
1977/07/01
Card image cap
ラテンアメリカ文学史 (文庫クセジュ 579)
ジャック・ジョゼ (著)、高見 英一 (翻訳)、鼓 直 (翻訳)
1975/01/01
Card image cap
新しい世界の文学〈64〉ブロディーの報告書
ホルヘ・ルイス・ボルヘス (著)、鼓　直 訳 (著)
1974/01/01
Card image cap
緑の法王〈上〉 (1967年) (世界革命文学選〈第40 日本共産党中央委員会文化部世界革命文学選編集委員会編〉)
エメ・ア・アストゥリアス (著)、日本共産党中央委員会文化部 (編集)、鼓 直 (翻訳)
1967/01/01