【著書一覧】田辺 希久子（TANABE Kikuko）- 翻訳家

著者別の著作物を時系列にご覧いただけます。

Card image cap
世界史を変えた女性指導者たち　上:クレオパトラからエカチェリーナ二世まで
アンヌ・フュルダ (編集)、神田 順子 (翻訳)、清水 珠代 (翻訳)、田辺 希久子 (翻訳)、松尾 真奈美 (翻訳)
2023/08/21
Card image cap
運命が変えた世界史 上: アレクサンドロス大王からナポレオンまで
フランク・フェラン (著)、神田 順子 (翻訳)、田辺 希久子 (翻訳)、濱田 英作 (翻訳)
2022/12/16
Card image cap
世界史を変えた独裁者たちの食卓 上
クリスティアン・ルドー (著)、神田 順子 (翻訳)、田辺 希久子 (翻訳)
2022/07/25
Card image cap
物流の世界史 グローバル化の主役は、どのように「モノ」から「情報」になったのか?
マルク・レヴィンソン (著)、田辺 希久子 (翻訳)
2022/02/16
Card image cap
酔っぱらいが変えた世界史:アレクサンドロス大王からエリツィンまで
ブノワ・フランクバルム (著)、神田 順子 (翻訳)、村上 尚子 (翻訳)、田辺 希久子 (翻訳)
2021/07/31
Card image cap
ロイヤルカップルが変えた世界史 上:ユスティニアヌスとテオドラからルイ一六世とマリー・アントワネットまで
ジャン=フランソワ・ソルノン (著)、神田 順子 (翻訳)、松尾 真奈美 (翻訳)、田辺 希久子 (翻訳)
2021/04/20
Card image cap
「悪」が変えた世界史 上
ヴィクトル・バタジオン (編集)、神田 順子 (翻訳)、田辺 希久子 (翻訳)、松永 りえ (翻訳)
2020/10/17
Card image cap
地政学世界地図:超約 国際問題33の論点
Cornabas,Baptist (原著)、コルナバス,バティスト (著)、順子, 神田 (翻訳)、雅人, 倉嶋 (翻訳)、珠代, 清水 (翻訳)、希久子, 田辺 (翻訳)
2020/08/31
Card image cap
ザ・ビジョン[新版] やる気を高め、結果を上げる「求心力」のつくり方
ケン・ブランチャード (著)、ジェシー・リン・ストーナー (著)、田辺 希久子 (翻訳)
2020/07/30
Card image cap
独裁者が変えた世界史 上
オリヴィエ・ゲズ (編集)、神田 順子 (翻訳)、清水 珠代 (翻訳)、松尾 真奈美 (翻訳)、濱田 英作 (翻訳)
2020/03/25
Card image cap
暗殺が変えた世界史 上:カエサルからフランツ=フェルディナントまで
ビュイッソン,ジャン=クリストフ (著)、順子, 神田 (翻訳)、希久子, 田辺 (翻訳)、尚子, 村上 (翻訳)
2019/12/06
Card image cap
長崎への道
Kogawa,Joy (原著)、コガワ,ジョイ (著)、紀子, 伊原 (翻訳)、希久子, 田辺 (翻訳)
2019/10/07
Card image cap
敗者が変えた世界史 上:ハンニバルからクレオパトラ、ジャンヌ・ダルク
ジャン=クリストフ・ビュイッソン (著)、エマニュエル・エシュト (著)、神田 順子 (翻訳)、田辺 希久子 (翻訳)
2019/09/11
Card image cap
世界史を作ったライバルたち 上
アレクシス・ブレゼ (著)、ヴァンサン・トレモレ・ド・ヴィレール (著)、神田順子 (翻訳)、大久保美春 (翻訳)、田辺希久子 (翻訳)、村上尚子 (翻訳)
2019/03/28
Card image cap
スコポス理論とテクストタイプ別翻訳理論―一般翻訳理論の基礎―
カタリーナ・ライス&ハンス・ヨーゼフ・フェアメーア (著)、藤濤 文子 (翻訳)、伊原 紀子 (翻訳)、田辺 希久子 (翻訳)
2019/01/15
Card image cap
1分間メンタリング　進化を引き起こす6つの鍵 (ハーパーコリンズ・ノンフィクション)
ケン・ブランチャード (著)、クレア・ディアス＝オーティス (著)、田辺希久子 (翻訳)
2017/12/08
Card image cap
信頼の原則――最高の組織をつくる10のルール
ジョエル・ピーターソン (著)、デイビッド・A・カプラン (著)、田辺 希久子 (翻訳)
2017/08/24
Card image cap
真のダイバーシティをめざして―特権に無自覚なマジョリティのための社会的公正教育
グッドマン,ダイアン・J. (著)、Goodman,Diane J. (原著)、真紀子, 出口 (翻訳)、希久子, 田辺 (翻訳)
2017/03/01
Card image cap
新1分間マネジャー――部下を成長させる３つの秘訣
ケン・ブランチャード (著)、スペンサー・ジョンソン (著)、金井 壽宏 (監修)、田辺 希久子 (翻訳)
2015/06/19
Card image cap
新1分間リーダーシップ
ケン・ブランチャード /パトリシア・ジガーミ /ドリア・ジガーミ (著)、田辺　希久子 (翻訳)
2015/05/29
Card image cap
翻訳研究のキーワード
藤濤 文子 (監修)、モナ・ベイカー (編集)、ガブリエラ・サルダーニャ (編集)、藤濤 文子 (翻訳)、伊原 紀子 (翻訳)、田辺 希久子 (翻訳)
2013/09/25
Card image cap
スタンフォード大学の超人気講座 実力を100%発揮する方法―――ポジティブ心理学が教えるこころのトレーニング
シャザド・チャミン (著)、田辺 希久子 (翻訳)
2013/08/23
Card image cap
ケン・ブランチャード リーダーシップ論[完全版]
ケン・ブランチャード (著)、ケン・ブランチャード・カンパニー (著)、田辺 希久子 (翻訳)、村田 綾子 (翻訳)
2012/12/07
Card image cap
通訳翻訳訓練―― 基本的概念とモデル
ダニエル・ジル (著)、田辺 希久子 (翻訳)、中村 昌弘 (翻訳)、松縄 順子 (翻訳)
2012/03/23
Card image cap
シンプルに暮らす100の方法 (PHP文庫)
イレイン・セントジェームズ (著)、田辺 希久子 (翻訳)
2011/11/03
Card image cap
戦争報道 メディアの大罪―ユーゴ内戦でジャーナリストは何をしなかったのか
ピーター・ブロック (著)、田辺 希久子 (翻訳)、柴 宜弘 (翻訳)
2009/03/13
Card image cap
英日日英 プロが教える基礎からの翻訳スキル
田辺希久子 (著)、光藤京子 (著)
2008/09/22
Card image cap
ザ・リーダーシップ―チームの力を最大限に引き出す秘密
ケン・ブランチャード (著)、マーク・ミラー (著)、田辺 希久子 (翻訳)
2008/02/16
Card image cap
Practical Skills for Better Translation Student Book
光藤京子 (著)、田辺希久子 (著)
2007/01/01
Card image cap
リーダーの「伝える力」
ボイド・クラーク (著)、ロン・クロスランド (著)、田辺 希久子 (翻訳)
2006/05/19
Card image cap
思考現実化13のステップ (フォーエバー選書)
ナポレオン・ヒル (著)、田辺 希久子 (翻訳)
2005/12/14
Card image cap
営業が苦手な人のための営業入門 絶対売れる! ストレス知らずの「ソフトセールス」
ティム・コーナー (著)、田辺 希久子 (著)
2005/08/06
Card image cap
富をもたらす習慣 失う習慣 (フォーエバー選書)
オリソン・マーデン (著)、田辺 希久子 (著)
2005/03/26
Card image cap
システィナ礼拝堂とミケランジェロ
ロス キング (著)、King,Ross (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
2004/07/01
Card image cap
ザ・ビジョン 進むべき道は見えているか
ケン・ブランチャード (著)、ジェシー・ストーナー (著)、田辺 希久子 (翻訳)
2004/01/08
Card image cap
世界の宗教ものがたり
美智雄, 荒木 (監修)、ヴァロン,ジャクリーヌ (編集)、希久子, 田辺 (翻訳)
2003/12/01
Card image cap
チンギス・カンとモンゴル帝国 (「知の再発見」双書)
ジャン=ポール ルー (著)、正明, 杉山 (監修)、Roux,Jean‐Paul (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
2003/10/01
Card image cap
ストラウス夫人の心が通う介護
クラウディア・J・ストラウス (著)、田辺 希久子 (翻訳)
2003/09/19
Card image cap
営業マンはつくられる-オグ・マンディーノに学ぶ営業の技術
ロバート・ネルソン (著)、田辺 希久子 (翻訳)
2003/06/13
Card image cap
人生を複雑にしない100の方法 (講談社プラスアルファ文庫)
イレイン セントジェームズ (著)、希久子, 田辺 (翻訳)
2003/06/01
Card image cap
親を困らせる子どもを上手に伸ばす
ロス・W. グリーン (著)、Greene,Ross W. (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
2003/03/01
Card image cap
こんなときどう言えばいいの!?―子どもに伝わる話し方・伝わらない話し方 (SHO-PRO BOOKS)
ポール コールマン (著)、Coleman,Paul (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
2003/03/01
Card image cap
逃げる顧客を引き戻せ!―サービス・リカバリーのシステムと実践
ゼンケ,ロン (著)、ベル,チップ・R. (著)、Zemke,Ron (原著)、Bell,Chip R. (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
2002/11/01
Card image cap
天才建築家ブルネレスキ―フィレンツェ・花のドームはいかにして建設されたか
ロス キング (著)、King,Ross (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
2002/07/01
Card image cap
サービス・リーダーシップとは何か―「伝説のサービス」の本質
ベッツィ サンダース (著)、Sanders,Betsy A. (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
2002/03/01
Card image cap
変化を乗り越える人、つまずく人
エドワーズ,ポール (著)、エドワーズ,サラ (著)、Edwards,Paul (原著)、Edwards,Sarah (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
2002/02/01
Card image cap
シスター・メルセデスの礼儀の本―自分と他人を大切にする生き方
M. メルセデス (著)、Mercedes,Mary (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
2002/01/01
Card image cap
嬉しいサービス、悲惨なサービス―お客様の心をつかむ12の法則
ブライアン クレッグ (著)、Clegg,Brian (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
2001/12/01
Card image cap
会社で人生をムダにしない85の方法
イレイン セントジェームズ (著)、St.James,Elaine (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
2001/11/01
Card image cap
だから、顧客が逃げていく!―買う気をなくさせるサービスとその撲滅法
コンシダイン,レイ (著)、コーン,テッド (著)、Considine,Ray (原著)、Cohn,Ted (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
2000/11/01
Card image cap
47歳の私に起こったこと―更年期がおもしろくわかる本
ゲイル サンド (著)、Sand,Gayle (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
2000/07/01
Card image cap
ナチ将校の妻―あるユダヤ人女性:55年目の告白
ベア,エーディト・ハーン (著)、ドゥオーキン,スーザン (著)、Beer,Edith Hahn (原著)、Dworkin,Susan (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
2000/04/01
Card image cap
仕事の快適整理術―今日からはじめる
アスレット,ドン (著)、カーティノ,キャロル (著)、Aslett,Don (原著)、Cartino,Carol (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
2000/04/01
Card image cap
シャガール:色彩の詩人 (「知の再発見」双書)
ダニエル マルシェッソー (著)、秀爾, 高階 (監修)、Marchesseau,Daniel (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)、尚子, 村上 (翻訳)
1999/10/01
Card image cap
イエスを愛した女―聖書外典・マグダラのマリア
ゴードン トーマス (著)、Thomas,Gordon (原著)、都志子, 柴田 (翻訳)、希久子, 田辺 (翻訳)
1999/04/30
Card image cap
子どもと楽しく暮らす100の方法
イレイン セントジェームズ (著)、St.James,Elaine (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1999/03/01
Card image cap
シリコンバレー流意思決定―ビジネスを成功させる7つの質問
シャーウィン,エルトン・B.,ジュニア (著)、Sherwin,Elton B.,Jr. (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1998/08/01
Card image cap
リーダーシップが活きる時―人を動かし、組織を活かす4原則
フィリップ・B. クロズビー (著)、ベニス,ウォレン (編集)、Crosby,Philip B. (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1998/01/01
Card image cap
ヨーロッパ最後の王たち
ピエール ミケル (著)、Miquel,Pierre (原著)、雅彦, 加藤 (翻訳)、希久子, 田辺 (翻訳)
1997/10/01
Card image cap
キリスト教の誕生 (「知の再発見」双書)
ピエール=マリー ボード (著)、晴郎, 佐伯 (監修)、Beaude,Pierre‐Marie (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1997/09/01
Card image cap
組織が元気になる時―「創生」のための5つのステップ
ベニス,ウォレン (著)、ミシュ,マイケル (著)、Bennis,Warren (原著)、Mische,Michael (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1997/07/01
Card image cap
1日出来高150兆円―世界外為市場の実体
ジョン ロバーツ (著)、輝幸, 三宅 (監修)、Roberts,John (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)、恵美, 嶋本 (翻訳)
1997/06/01
Card image cap
皇妃エリザベート:ハプスブルクの美神 (知の再発見双書)
カトリーヌ クレマン (著)、哲也, 塚本 (監修)、Cl´ement,Catherine (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1997/02/01
Card image cap
『ザ・スコッチ』バランタイン17年物語
グレアム ノウン (著)、Nown,Graham (原著)、Jackson,Michael (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1996/06/01
Card image cap
ルノワール:生命の讃歌 (「知の再発見」双書)
アンヌ ディステル (著)、Distel,Anne (原著)、都志子, 柴田 (翻訳)、希久子, 田辺 (翻訳)
1996/03/01
Card image cap
男の生き方を考える366のヒント
ジョナソン ラジア (著)、Lazear,Jonathon (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1995/11/01
Card image cap
おとなと子どものための 聖書物語
セリナ ヘイスティングス (著)、トーマス,エリック (イラスト)、Hasting,Selina (原著)、Thomas,Eric (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)、さら, 山川 (翻訳)
1995/09/01
Card image cap
マティス―色彩の交響楽 (「知の再発見」双書)
グザヴィエ ジラール (著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1995/06/01
Card image cap
限界なき企業革新―経営リエンジニアリングの衝撃
J. チャンピー (著)、Champy,James (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)、尚子, 森 (翻訳)
1995/06/01
Card image cap
イエスの生涯 (「知の再発見」双書)
ジェラール ベシエール (著)、Bessi`ere,G´erald (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1995/02/01
Card image cap
楽器の仲間―世界中の楽器、楽器のしくみ、昔の楽器 (知識の泉―Performing arts)
希久子, 田辺 (翻訳)
1994/11/01
Card image cap
コミック版 イエス・キリスト (知的常識シリーズ)
オヒアー,アンソニー (著)、グローブス,ジュディ (著)、O’Hear,Anthony (原著)、Groves,Judy (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1994/07/01
Card image cap
記号の歴史 (「知の再発見」双書)
ジョルジュ ジャン (著)、Jean,Georges (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1994/06/01
Card image cap
ケルト人:蘇るヨーロッパ「幻の民」 (「知の再発見」双書)
エリュエール,クリスチアーヌ (著)、Eluere,Christiane (原著)、鶴岡 真弓 (監修)、希久子, 田辺 (翻訳)、廸子, 松田 (翻訳)、史子, 湯川 (翻訳)
1994/03/01
Card image cap
フェミニズム (知的常識シリーズ)
ワトキンズ,スーザン・アリス (著)、ロドリゲス,マルタ (著)、ルエダ,マリサ (著)、Watkins,Susan Alice (原著)、Rodriguez,Marta (原著)、Rueda,Marisa (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1994/03/01
Card image cap
旧約聖書ものがたり
ジャック ミュッセ (著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1993/12/01
Card image cap
新約聖書ものがたり
ジャック ミュッセ (著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1993/12/01
Card image cap
黄金のビザンティン帝国―文明の十字路の1100年 (「知の再発見」双書)
カプラン,ミシェル (著)、希久子, 田辺 (翻訳)、廸子, 松田 (翻訳)
1993/06/20
Card image cap
ギリシア文明―神話から都市国家へ (「知の再発見」双書)
ピエール レベック (著)、Leveque,Pierre (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1993/04/20
Card image cap
ギリシア・ローマ神話ものがたり
エスタン,コレット (著)、ラポルト,エレーヌ (著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1992/07/20
Card image cap
忘却の国―ミャンマー再発見の旅 (世界紀行冒険選書)
ハリエット オブライエン (著)、O'Brien,Harriet (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1992/06/01
Card image cap
ゴーギャン:私の中の野性 (知の再発見双書)
フランソワーズ カシャン (著)、Cachin,Francoise (原著)、希久子, 田辺 (翻訳)
1992/03/05