クリス・ウィタカーは、アメリカの小さな町を舞台に、失踪や殺人事件と家族の生活を重ねて描いてきたイギリスの小説家。ロンドン生まれ。金融トレーダーとして働く一方で執筆し、2016年に長篇デビューした。最初の小説『消えた子供――トールオークスの秘密』(原題 “Tall Oaks”)は、幼児の誘拐から3か月後の町を舞台に、捜査だけでなく、秘密を抱えた住人たちの生活をたどる作品。妻の出産を前に4週間で初稿を書き上げ、編集者との改稿では筋立てや登場人物を組み直したと本人インタビューで語った。同書は2017年に英国推理作家協会のジョン・クリーシー(ニュー・ブラッド)・ダガー賞を受賞。『われら闇より天を見る』(原題 “We Begin at the End”)では、母と幼い弟を守ろうとする13歳の少女ダッチェスと、過去の事件に向き合う警察署長を中心に、家族の崩壊、罪悪感、救済を描いた。2021年に同協会のゴールド・ダガー賞を受賞し、鈴木 恵による邦訳は2023年本屋大賞の翻訳小説部門で第1位に選ばれた。『暗闇はすべての色』(原題 “All the Colours of the Dark”、米題 “All the Colors of the Dark”)では、1975年のミズーリ州から物語を始め、少女を救おうとして誘拐された少年パッチと、その友人セイントの歳月を描いた。監禁中に出会った少女を捜す旅と連続殺人事件の捜査を通じ、長い時間のなかで変わる友情と愛情、失われた人への執着を追った。鈴木 恵の邦訳は2026年に上下巻で刊行された。
Chris Whitaker is a British novelist who sets crime stories within the family lives of small American communities. Born in London, he worked as a financial trader before publishing his debut in 2016. “Tall Oaks” begins three months after a child’s abduction and follows the town’s residents and their secrets as well as the investigation. In an interview with the Bath Novel Awards, Whitaker recalled completing its first draft in four weeks before his wife gave birth, then substantially revising the plot and characters with his editor. The novel won the Crime Writers’ Association’s John Creasey (New Blood) Dagger in 2017. “We Begin at the End” follows thirteen-year-old Duchess, who tries to protect her mother and younger brother, and a police chief confronting an earlier crime. Its account of family breakdown, guilt, and redemption won the CWA Gold Dagger in 2021. Megumi Suzuki’s Japanese translation, “Warera Yami yori Ten o Miru,” placed first in the translated fiction category of the 2023 Japan Booksellers’ Award. “All the Colours of the Dark,” published in the United States as “All the Colors of the Dark,” opens in Missouri in 1975 and follows Patch, a boy abducted while saving a girl, and his friend Saint over decades. A search for a girl he encountered in captivity intersects with a serial-killer investigation, tracing changes in friendship, love, and obsession. Suzuki’s Japanese translation appeared in two volumes as “Kurayami wa Subete no Iro” in 2026.
Links : X ↗, Wikipedia ↗
著者データを読み込んでいます…
アワード名の一部を入力してください。