【著書一覧】池田 香代子(IKEDA Kayoko)- ドイツ語翻訳家、社会運動家

著者別の著作物を時系列にご覧いただけます。




Card image cap

池田 香代子 (著)、石田 寛 (著)、小畑 元 (著)、川田 繁幸 (著)、内田 雅敏 (著)

2021/07/12
Card image cap

松尾 匡 (著)、池田 香代子 (著)、井上 智洋 (著)、梶谷 懐 (著)、岸 政彦 (著)、西郷 南海子 (著)、朴 勝俊 (著)、宮崎 哲弥 (著)、森永 卓郎 (著)、ヤニス・バルファキス (著)、プログレッシブ・インターナショナル (著)、松尾 匡 (編集)

2019/05/23
Card image cap

池田 香代子 (著)、開沼 博 (著)、児玉 一八 (著)、清水 修二 (著)、野口 邦和 (著)、松本 春野 (著)、安斎 育郎 (著)、一ノ瀬 正樹 (著)、大森 真 (著)、越智 小枝 (著)、小波 秀雄 (著)、早野 龍五 (著)、番場 さち子 (著)、前田 正治 (著)

2017/12/26
Card image cap

ボーモン夫人 (著)、グリム兄弟 (著)、アンデルセン (著)、佐竹美保 (イラスト)、巖谷國士 (翻訳)、池田香代子 (翻訳)、立原えりか (翻訳)

2017/03/15
Card image cap

ダグラス・ラミス (監修)、池田 香代子 (翻訳)

2017/03/06

Card image cap

内田 樹 (著)、石川 康宏 (著)、池田 香代子 (著)

2016/09/24
Card image cap

梅原 猛 (著)、大江 健三郎 (著)、奥平 康弘 (著)、澤地 久枝 (著)、鶴見 俊輔 (著)、池田 香代子 (著)、金 泳鎬 (著)、阪田 雅裕 (著)

2015/01/09
Card image cap

池田 香代子 (著)、清水 修二 (著)、齋藤 紀 (著)

2013/08/12
Card image cap

中島岳志 (著)、上野千鶴子 (著)、兵庫のおじさん (著)、小滝透 (著)、喜多彩 (著)、荻野晃也 (著)、田和俊哉 (著)、荒木ゆずる (著)、藤田真利子 (著)、池田香代子 (著)、雨宮処凛 (著)、八木啓代 (著)、野田峯雄 (著)

2012/01/10

Card image cap

協二, 柳澤 (著)、博人, 大野 (著)、順一, 古山 (著)、玲, 志葉 (著)、香代子, 池田 (著)、実郎, 寺島 (著)、千可子, 植木 (著)

2011/07/01
Card image cap

ヨースタイン・ゴルデル (著)、須田 朗 (監修)、池田 香代子 (翻訳)

2011/05/26
Card image cap

ヨハンナ・スピリ (著)、池田 香代子 (翻訳)

2011/01/18
Card image cap

透, 蓮池 (著)、邦男, 鈴木 (著)、達也, 森 (著)、香代子, 池田 (著)

2009/12/01
Card image cap

池田 香代子 (編集)、マガジンハウス (編集)

2008/12/18

Card image cap

鎌田 實 (著)、池田 香代子 (著)

2007/12/20
Card image cap

エーリヒ ケストナー (著)、ヴァルター・トリアー (イラスト)、Erich K¨astner (原著)、池田 香代子 (翻訳)

2006/10/17
Card image cap

エーリヒ ケストナー (著)、ヴァルター・トリアー (イラスト)、Erich K¨astner (原著)、池田 香代子 (翻訳)

2006/06/16
Card image cap

ヨハンナ スピリ (著)、いわさき ちひろ (イラスト)、池田 香代子 (翻訳)

2005/12/15

Card image cap

ヨースタイン ゴルデル (著)、Jostein Gaarder (原著)、池田 香代子 (翻訳)

2005/11/01
Card image cap

美好, 伊藤 (著)、香代子, 池田 (著)、としき, 沢田 (イラスト)

2005/04/01
Card image cap

ヤーノシュ (著)、Janosch (原著)、香代子, 池田 (翻訳)

2004/09/01
Card image cap

池田 香代子 (著)、ささき たづこ (著)、若林 ひとみ (著)

2004/03/11
Card image cap

アリー・ジャン (著)、池田 香代子 (翻訳)

2004/01/22
Card image cap

ロルフ・W・ブレードニヒ (編集)、池田 香代子 (翻訳)、真田 健司 (翻訳)

2003/12/11

Card image cap

ヴィクトール・E・フランクル (著)、池田 香代子 (翻訳)

2002/11/06
Card image cap

池田 香代子 (著)、文男, 伏見 (イラスト)、均, 渡辺 (Unknown)

2002/04/01
Card image cap

池田 香代子 (著)、C.ダグラス・ラミス (翻訳)

2001/12/11
Card image cap

アンゲリーネ バウアー (著)、Bauer,Angeline (原著)、香代子, 池田 (翻訳)、仁子, 鈴木 (翻訳)

2001/10/01
Card image cap

ミヒャエル・エンデ (著)、上田真而子 (翻訳)、佐藤真理子 (翻訳)、池田香代子 (翻訳)

2001/09/18

Card image cap

シャルル ペロー (著)、エリック バトゥー (イラスト)、Charles Perrault (原著)、Eric Battut (原著)、池田 香代子 (翻訳)

2001/08/30
Card image cap

シャルル ペロー (著)、エリック バトゥー (イラスト)、Charles Perrault (原著)、Eric Battut (原著)、池田 香代子 (翻訳)

2001/08/30
Card image cap

エーリヒ ケストナー (著)、K¨astner,Erich (原著)、香代子, 池田 (翻訳)

2000/09/18
Card image cap

グリム兄弟 (著)、Br¨uder Grimm (著)、BRUDER GRIMM (著)、香代子, 池田 (翻訳)

2000/09/01
Card image cap

エーリヒ ケストナー (著)、ヴァルター・トリアー (イラスト)、Erich K¨astner (原著)、池田 香代子 (翻訳)

2000/07/18
Card image cap

エーリヒ・ケストナー (著)、ヴァルター・トリアー (イラスト)、池田 香代子 (翻訳)

2000/06/16

Card image cap

エーリヒ ケストナー (著)、池田 香代子 (翻訳)

2000/06/16
Card image cap

ブレンターノ (編さん)、アルニム (編さん)、矢川 澄子 (翻訳)、池田 香代子 (翻訳)

2000/06/13
Card image cap

エーリヒ・ケストナー (著)、ヴァルター・トリアー (イラスト)、池田 香代子 (翻訳)

1999/11/25
Card image cap

ミヒャエル ケールマイアー (著)、K¨ohlmeier,Michael (原著)、香代子, 池田 (翻訳)

1999/08/01
Card image cap

アルトゥル・シュニッツラー (著)、香代子, 池田 (翻訳)

1999/07/01

Card image cap

エレーヌ ファインスタイン (著)、Feinstein,Elaine (原著)、香代子, 池田 (翻訳)

1998/12/01
Card image cap

ヨースタイン ゴルデル (著)、朗, 須田 (監修)、Gaarder,Jostein (原著)、香代子, 池田 (翻訳)

1998/10/01
Card image cap

ヴィルヘルム ハウフ (著)、Wilhelm Hauff (原著)、池田 香代子 (翻訳)

1998/08/17
Card image cap

ヨースタイン ゴルデル (著)、Gaarder,Jostein (原著)、香代子, 池田 (翻訳)

1997/11/01

Card image cap

アキフ ピリンチ (著)、Pirincci,Akif (原著)、香代子, 池田 (翻訳)

1997/11/01
Card image cap

池田 香代子 (著)

1997/09/01
Card image cap

ヨースタイン ゴルデル (著)、シェルセン,レイダー (イラスト)、Gaarder,Jostein (原著)、Kjelsen,Reidar (原著)、香代子, 池田 (翻訳)

1997/06/01
Card image cap

アキフ ピリンチ (著)、Pirincci,Akif (原著)、香代子, 池田 (翻訳)

1996/12/01
Card image cap

香代子, 池田 (著)、美保子, 高津 (著)、節子, 渡辺 (著)、広志, 大島 (著)、徹, 常光 (著)

1996/11/01
Card image cap

ヨースタイン ゴルデル (著)、Gaarder,Jostein (原著)、香代子, 池田 (翻訳)

1996/10/01

Card image cap

ウェッバー,ジュリアン・ロイド (編集)、Webber,Julian Lloyd (原著)、香代子, 池田 (翻訳)

1996/09/01
Card image cap

クナイフェル,ハンス (著)、エーヴェルス,H.G. (著)、Kneifel,Hans (原著)、Ewers,H.G. (原著)、香代子, 池田 (翻訳)

1995/09/01
Card image cap

ヨースタイン ゴルデル (著)、Gaarder,Jostein (原著)、香代子, 池田 (翻訳)

1995/06/01
Card image cap

ポングラチュ,M. (著)、ザントナー,I. (著)、季弘, 種村 (翻訳)、仁, 岡部 (翻訳)、香代子, 池田 (翻訳)、文夫, 土合 (翻訳)

1994/12/01
Card image cap

ベラ シャガール (著)、Chagall,Bella (原著)、香代子, 池田 (翻訳)

1994/10/01
Card image cap

ヤーノシュ (著)、Janosch (原著)、香代子, 池田 (翻訳)

1994/08/01

Card image cap

アキフ ピリンチ (著)、Pirincci,Akif (原著)、香代子, 池田 (翻訳)

1994/06/01
Card image cap

ブレードニヒ,ロルフ・ヴィルヘルム (編集)、Brednich,Rolf Wilhelm (原著)、香代子, 池田 (翻訳)、仁子, 鈴木 (翻訳)

1993/11/01
Card image cap

ジョン・M. エリス (著)、Ellis,John M. (原著)、香代子, 池田 (翻訳)、竜郎, 薩摩 (翻訳)

1993/08/01
Card image cap

ロルフ・ヴィルヘルム ブレードニヒ (著)、Brednich,Rolf Wilhelm (原著)、香代子, 池田 (翻訳)、健司, 真田 (翻訳)

1992/12/01
Card image cap

ブリギッテ ハーマン (著)、香代子, 池田 (翻訳)

1991/12/01
Card image cap

スピリ,ヨハンナ (著)、香代子, 池田 (著)、真砂, 直江 (著)

1991/06/01

Card image cap

ブレンターノ (著)、アヒム・フォン・アルニム (著)、矢川 澄子 (翻訳)、池田 香代子 (翻訳)、石川實 (翻訳)

1990/11/28
Card image cap

ブレンターノ (著)、アヒム・フォン・アルニム (著)、深田 甫 (翻訳)、矢川 澄子 (翻訳)、池田 香代子 (翻訳)

1990/11/21
Card image cap

ハンス・H. ホーフシュテッター (著)、季弘, 種村 (翻訳)、香代子, 池田 (翻訳)

1990/09/01
Card image cap

ステファン ボルフ (著)、香代子, 池田 (翻訳)

1990/05/01
Card image cap

ステファン ボルフ (著)、香代子, 池田 (翻訳)

1990/01/01
Card image cap

ペーター ハントケ (著)、香代子, 池田 (翻訳)

1989/11/01

Card image cap

ウェッバー,ジュリアン・ロイド (編集)、香代子, 池田 (翻訳)

1989/10/01
Card image cap

コージ, スズキ (イラスト)、香代子, 池田 (翻訳)、グリム (Unknown)、グリム (Unknown)

1987/11/01
Card image cap

ポングラチュ,M. (著)、ザントナー,I. (著)、季弘, 種村 (翻訳)、仁, 岡部 (翻訳)、香代子, 池田 (翻訳)、文夫, 土合 (翻訳)

1987/02/01
Card image cap

グリム (著)、リスベート・ツヴェルガー (イラスト)、池田 香代子 (翻訳)

1985/04/23
Card image cap

J=グリム (著)、W=グリム (著)、コージ, スズキ (イラスト)、香代子, 池田 (翻訳)

1985/04/20
Card image cap

グリム (著)、リスベート・ツヴェルガー (イラスト)、池田 香代子 (翻訳)

1983/11/07

Card image cap

クレメンス・ブレンターノ (著)、リスベート・ツヴェルガー (イラスト)、池田 香代子 (翻訳)

1983/04/01
Card image cap

ホフマン (著)、香代子, 池田 (翻訳)

1983/01/01
Card image cap

ヨハンナ・スピリ (著)、池田 香代子 (翻訳)

1982/10/01
Card image cap

ウィルヘルム・ハウフ (著)、Wilhelm Hauff (原著)、池田 香代子 (翻訳)

1981/02/01
Card image cap

オットー・シュテルツァー (著)、信雄, 福井 (翻訳)、香代子, 池田 (翻訳)

1974/01/01
Card image cap

シャガール (著)、池田 香代子 (翻訳)

1972/03/20