【著書一覧】平野 卿子（hirano kyoko）- 翻訳家

著者別の著作物を時系列にご覧いただけます。

Card image cap
落ち込みやすいあなたへ 「うつ」も「燃え尽き症候群」も自分で断ち切れる
クラウス・ベルンハルト (著)、平野 卿子 (翻訳)
2020/09/26
Card image cap
ネオナチの少女 (単行本)
Benneckenstein,Heidi (原著)、ベネケンシュタイン,ハイディ (著)、卿子, 平野 (翻訳)
2019/02/01
Card image cap
敏感すぎるあなたへ 緊張、不安、パニックは自分で断ち切れる
クラウス・ベルンハルト (著)、平野卿子 (翻訳)
2018/03/01
Card image cap
最新版 肌断食: スキンケア、やめました
卿子, 平野 (著)
2017/03/27
Card image cap
あたしのカルマの旅
ダーヴィット ザフィア (著)、平野 卿子 (翻訳)
2013/11/05
Card image cap
もうなかないよ、クリズラ
ゼバスティアン・ロート (著)、平野卿子 (翻訳)
2013/06/21
Card image cap
ハイジ (講談社の翻訳絵本)
ヨハンナ・シュピリ (著)、マーヤ・デュシコーヴァ (著)、平野 卿子 (翻訳)
2013/05/21
Card image cap
三十一文字で詠むゲーテ
平野卿子 (著)
2013/04/13
Card image cap
肌断食 ---スキンケア、やめました
平野 卿子 (著)
2013/03/22
Card image cap
トーニオ・クレーガー 他一篇 (河出文庫)
トーマス・マン (著)、平野 卿子 (翻訳)
2011/01/06
Card image cap
子どもといっしょに育つ魔法の言葉
ドロシー・ロー・ノルト (著)、平野 卿子 (翻訳)
2010/02/27
Card image cap
もっと時間があったなら!―時間をとり戻す6つの方法
シュテファン クライン (著)、Klein,Stefan (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
2009/01/28
Card image cap
ボーアウト 社内ニート症候群
ヴェルダー・ペーター・R (著)、フィリップ・ロートリン (著)、平野 卿子 (翻訳)
2009/01/08
Card image cap
アンディとマルワ―イラク戦争を生きた二人の子ども
ユルゲン トーデンヘーファー (著)、Todenh¨ofer,J¨urgen (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
2008/03/18
Card image cap
凍える森 (集英社文庫)
アンドレア・M・シェンケル (著)、平野 卿子 (翻訳)
2007/10/19
Card image cap
もの忘れの達人たち―ほら、あのー、そうそれそれっが出たとき読む本
トム フリードマン (著)、Friedman,Tom (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
2007/07/01
Card image cap
子どもが育つ魔法の言葉 for the Family (PHP文庫)
ドロシー・ロー・ノルト (著)、平野 卿子 (翻訳)
2006/09/02
Card image cap
子どもが育つ魔法の言葉 for Mother and Father (PHP文庫)
D.L.ノルト (著)、平野 卿子 (翻訳)
2006/06/03
Card image cap
金正日への最後通告―北朝鮮を知りすぎた医者〈4〉 (Diary of a mad place―北朝鮮を知りすぎた医者 (Part4))
ノルベルト フォラツェン (著)、Vollertsen,Norbert (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
2005/10/01
Card image cap
幸せの公式―人生を楽しむ「脳力」を育てましょう
シュテファン クライン (著)、Klein,Stefan (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
2005/02/01
Card image cap
キャプテン・ブルーベアの13と1/2の人生 上
ヴァルター・メアス (著)、平野 卿子 (著)
2005/01/15
Card image cap
「生意気な女」になるための20の方法 (講談社プラスアルファ文庫)
ウーテ エーアハルト (著)、卿子, 平野 (翻訳)
2005/01/01
Card image cap
女なしのほうが幸せな57の理由
イェンス・オリバー ハース (著)、Haas,Jens Oliver (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
2004/12/01
Card image cap
アナ=ラウラのタンゴ―パパの謎を追って (ポプラ・ウイング・ブックス)
ヨアヒム フリードリヒ (著)、Friedrich,Joachim (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
2004/08/01
Card image cap
おはなしのくすり箱 PHP文庫
コルネリア・ニッチュ (著)、平野 卿子 (翻訳)
2004/05/06
Card image cap
灼熱
シャーンドル・マーライ (著)、Sandor Marai (原著)、平野 卿子 (翻訳)
2003/06/26
Card image cap
北朝鮮を知りすぎた医者 脱北難民支援記 (Diary of a mad place (Part3))
ノルベルト・フォラツェン (著)、平野 卿子 (著)
2003/04/26
Card image cap
ゼルプの欺瞞 (SHOGAKUKAN MYSTERY)
ベルンハルト シュリンク (著)、Schlink,Bernhard (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
2002/10/01
Card image cap
マサイの恋人
コリンヌ ホフマン (著)、Hofmann,Corinne (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
2002/09/01
Card image cap
私だって言ってみたい!―人生が楽になる女たちの名文句
シュリー,タニア (編集)、ラーベ,フーベルトゥス (編集)、Schlie,Tania (原著)、Rabe,Hubertus (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
2002/01/01
Card image cap
誰からも好かれようとする女たち―モナリザ・シンドローム、微笑みの心理 (講談社プラスアルファ文庫)
ウーテ エーアハルト (著)、卿子, 平野 (翻訳)
2001/12/01
Card image cap
王女さまは4時におみえになる―ある愛のお話 (世界の絵本)
ヴォルフディートリヒ シュヌレ (著)、ロートラウト・ズザンネ ベルナー (イラスト)、Wolfdietrich Schnurre (原著)、Rotraut Susanne Berner (原著)、平野 卿子 (翻訳)
2001/10/01
Card image cap
耳をすませば (世界の子どもライブラリー)
エルケ ハイデンライヒ (著)、ベルント プファー (イラスト)、Elke Heidenreich (原著)、Bernd Pfarr (原著)、平野 卿子 (翻訳)
2001/08/01
Card image cap
光の子がおりてきた (ハートウォームブックス)
ポーラ フォックス (著)、Fox,Paula (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
2000/12/01
Card image cap
毎日のわたしに自信が持てる20の方法
ウーテ エーアハルト (著)、Ehrhardt,Ute (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
2000/11/01
Card image cap
南京の真実 (講談社文庫)
ジョン・ラーベ (著)、エルヴィン・ヴイッケルト (編集)、平野 卿子 (翻訳)
2000/09/13
Card image cap
特技は殺人 (集英社文庫)
イングリート・ノル (著)、平野 卿子 (翻訳)
2000/07/19
Card image cap
クレイジー
ベンヤミン・レーベルト (著)、卿子, 平野 (翻訳)
2000/07/01
Card image cap
どこにいるの、おじいちゃん?
アメリー フリート (著)、ジャッキー グライヒ (イラスト)、Amelie Fried (原著)、Jacky Gleich (原著)、平野 卿子 (翻訳)
1999/10/01
Card image cap
もう闇のなかにはいたくない―自閉症と闘う少年の日記
ビルガー ゼリーン (著)、Sellin,Birger (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
1999/09/01
Card image cap
花粉の部屋 (新潮クレスト・ブックス)
ゾエ イェニー (著)、Jenny,Zo¨e (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
1999/08/01
Card image cap
見えない道のむこうへ
クヴィント ブーフホルツ (著)、Buchholz,Quint (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
1999/03/01
Card image cap
湖が青く輝くとき
ユッタ トライバー (著)、Treiber,Jutta (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
1998/07/01
Card image cap
ほら男爵の冒険 (小学館世界の名作 8)
平野 卿子 (著)、ビュルガー (編集)、ジャン‐フランソワ マルタン (イラスト)、Jean‐Francois Martin (原著)、西本 鶏介 (監修)
1998/05/28
Card image cap
ビヨンド・サイレンス
カロリーヌ・リンク (著)、平野 卿子 (翻訳)
1998/03/05
Card image cap
わたしの天国でまた会いましょうね (集英社文庫)
クリステル&イザベル・ツァヘルト (著)、平野 卿子 (翻訳)
1998/02/20
Card image cap
日曜日だけのママ (講談社 青い鳥文庫)
グードルン メブス (著)、ロートラウト・ズザンネ ベルナー (イラスト)、平野 卿子 (翻訳)
1997/12/15
Card image cap
思いがけない贈り物
エヴァ ヘラー (著)、ミヒャエル ゾーヴァ (イラスト)、Eva Heller (原著)、Michael Sowa (原著)、平野 卿子 (翻訳)
1997/11/20
Card image cap
ぼくらさんびき ぼうけんたい (ともだち絵本)
ヘルメ ハイネ (著)、Heine,Helme (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
1997/07/01
Card image cap
女薬剤師
イングリート ノル (著)、Noll,Ingrid (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
1996/09/01
Card image cap
ロミー・シュナイダー事件
ミヒャエル ユルクス (著)、J¨urgs,Michael (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
1996/08/01
Card image cap
夕ごはんまでの五分間 (本の森)
イヴァ プロハースコヴァー (著)、ヴァーツラフ ポコルニー (イラスト)、Iva Proch´azkov´a (原著)、V´aclav Pokorn´y (原著)、平野 卿子 (翻訳)
1996/07/01
Card image cap
レナとお月さま (世界の子どもライブラリー)
ヘルムート ザコウスキー (著)、牧野 鈴子 (イラスト)、平野 卿子 (翻訳)
1995/10/01
Card image cap
あたしのスーパーマックス (世界の絵本)
ラルフ ブチュコウ (著)、Butschkow,Ralf (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
1995/08/01
Card image cap
水の精SOSを発する (文研じゅべにーる)
ヨー ペストゥム (著)、田中 槇子 (イラスト)、Jo Pestum (原著)、平野 卿子 (翻訳)
1995/06/01
Card image cap
ストーリー・ガール誕生 (フォア文庫)
モンゴメリ (著)、G.ハミルトン (著)、Montgomery,Lucy Maud (原著)、Hamilton,Gail (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
1995/04/01
Card image cap
のろわれたバイオリン (アボンリーへの道)
モンゴメリ (著)、ハミルトン,G. (著)、Montgomery,Lucy Maud (原著)、Hamilton,Gail (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
1995/03/01
Card image cap
わたしの天国でまた会いましょうね
クリステル&イザベル・ツァヘルト (著)、平野 卿子 (翻訳)
1994/08/19
Card image cap
魔女の妙薬 (アボンリーへの道)
モンゴメリ,L.M. (著)、ハミルトン,G. (著)、Montgomery,Lucy Maud (原著)、Hamilton,Gail (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
1994/02/01
Card image cap
わたしは憧れているの アンネ・フランク (生き方の研究)
ミリヤム プレスラー (著)、Pressler,Mirjam (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
1994/01/01
Card image cap
ねえ、だれがこどもをつくるの?
ヤーノシュ (著)、Janosch (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
1993/09/01
Card image cap
アンナとかわいいおとうと (おとぼけアンナ)
マンフレート マイ (著)、デトレフ ケルステン (イラスト)、Manfred Mai (原著)、Detlef Kersten (原著)、平野 卿子 (翻訳)
1992/10/01
Card image cap
はじめてのボーイフレンド (そばかすジェシー)
ミリアム プレスラー (著)、ギッテ シュペー (イラスト)、Mirjam Pressler (原著)、Gitte Spee (原著)、平野 卿子 (翻訳)
1992/10/01
Card image cap
ジェシーと七つのねがいごと (そばかすジェシー)
ミリアム プレスラー (著)、ギッテ シュペー (イラスト)、Mirjam Pressler (原著)、Gitte Spee (原著)、平野 卿子 (翻訳)
1992/10/01
Card image cap
ジェシーとめがねじけん (そばかすジェシー)
ミリアム プレスラー (著)、ギッテ シュペー (イラスト)、Mirjam Pressler (原著)、Gitte Spee (原著)、平野 卿子 (翻訳)
1992/10/01
Card image cap
ついてる、ついてないマックス (世界の子どもライブラリー)
ヴァルター ヴィッパースベルク (著)、スーザン オーペル (イラスト)、Walter Wippersberg (原著)、Susann Opel (原著)、平野 卿子 (翻訳)
1992/09/01
Card image cap
金ぱつフランツ〈7〉フランツはじめて恋をする (幼年翻訳どうわ)
クリスティーネ ネストリンガー (著)、ゆーち みえこ (イラスト)、Christine Nostlinger (原著)、平野 卿子 (翻訳)
1992/08/01
Card image cap
ねずみの友だちから学んだこと―北アメリカのインディアンのくらし (子どものための民族学)
カリン・フォン ヴェルク (著)、ハーファーマース,ガブリエレ (イラスト)、卿子, 平野 (翻訳)
1992/04/01
Card image cap
おじいさんの夢の時代―南太平洋の島じまのくらし (子どものための民族学)
ギーゼラ フェルガー (著)、ハーファーマース,ガブリエレ (イラスト)、卿子, 平野 (翻訳)
1992/04/01
Card image cap
星の都と湖の王国―中央アメリカのインディオの歴史 (子どものための民族学)
カリン・フォン ヴェルク (著)、ガブリエレ ハーファーマース (イラスト)、平野 卿子 (翻訳)
1992/04/01
Card image cap
かべにプリンをうちつけろ
クリスティーネ ネストリンガー (著)、Nostlinger,Christine (原著)、卿子, 平野 (翻訳)
1992/01/01
Card image cap
ジグザグ村のヒーロー (文研ブックランド)
イゾルデ ハイネ (著)、浅野 輝雄 (イラスト)、平野 卿子 (翻訳)
1991/09/01
Card image cap
金ぱつフランツ〈5〉フランツおばけをこらしめる
クリスティーネ ネストリンガー (著)、ゆーち みえこ (イラスト)、Christine N'ostlinger (原著)、平野 卿子 (翻訳)
1991/08/01
Card image cap
パパ、とりかえっこしない? (おとぼけアンナ)
マンフレート マイ (著)、ケルステン,デトレフ (イラスト)、卿子, 平野 (翻訳)
1991/08/01
Card image cap
ママはお休み (おとぼけアンナ)
マンフレート マイ (著)、デトレフ ケルステン (イラスト)、平野 卿子 (翻訳)
1991/08/01
Card image cap
にちようとすごす日よう日 (おとぼけアンナ)
マンフレート マイ (著)、デトレフ ケルステン (イラスト)、平野 卿子 (翻訳)
1991/08/01
Card image cap
わたしのペットは鼻づらルーディ (世界の子どもライブラリー)
ウーヴェ ティム (著)、グンナー マチジアク (イラスト)、平野 卿子 (翻訳)
1991/05/01
Card image cap
テオの家出 (文研じゅべにーる)
ペーター ヘルトリング (著)、浜田 洋子 (イラスト)、平野 卿子 (翻訳)
1990/09/01
Card image cap
核分裂を発見した人―リーゼ・マイトナーの生涯
シャルロッテ ケルナー (著)、Charlotte Kerner (原著)、平野 卿子 (翻訳)
1990/08/01
Card image cap
金ぱつフランツ〈3〉1年ぼうずもらくじゃない (幼年翻訳どうわ)
クリスティーネ ネストリンガー (著)、ゆーち みえこ (イラスト)、Christine N'ostlinger (原著)、平野 卿子 (翻訳)
1990/07/01
Card image cap
ぼく、とりをかっていい?
マルティン アウアー (著)、シモーネ クラーゲス (イラスト)、平野 卿子 (翻訳)
1990/05/01
Card image cap
手のなかのすずめ
アンネゲルト フックスフーバー (著)、卿子, 平野 (翻訳)
1990/02/01
Card image cap
金ぱつフランツ〈2〉丸がりフランツずるするな!
クリスティーネ・ネストリンガー (著)、ゆーち みえこ (イラスト)、Christine N'ostlinger (原著)、平野 卿子 (翻訳)
1989/12/01
Card image cap
むくいぬのツォッテルとカラスのラーベ (あたらしい世界の童話)
リロ フロム (著)、平野 卿子 (翻訳)
1989/03/01
Card image cap
転校生ロベルトとひみつの友だち (みんなのライブラリー)
パウル マール (著)、木村 繁之 (イラスト)、平野 卿子 (翻訳)
1989/01/01
Card image cap
ぼくはきみが好き (文学の扉)
アーヒム ブレーガー (著)、藤浪 理恵子 (イラスト)、平野 卿子 (翻訳)
1988/04/01
Card image cap
しあわせはこぶハッピッピ (文研ブックランド)
J. リヒター (著)、修, 小松 (イラスト)、卿子, 平野 (翻訳)
1987/12/20
Card image cap
もじゃもじゃあたまのかいぞくたち (世界こどもの文学)
マルグレート レティッヒ (著)、はまだ ようこ (イラスト)、平野 卿子 (翻訳)
1986/10/01