BusinessBooks.jp
Top
Back
Books
日経新聞で紹介された本
日経ビジネスで紹介された本
リーダーの本棚(日経新聞連載)
目利きが選ぶ3冊(日経新聞連載)
New
Categories
Awards
Authors & Thinkers
The Global Shelves
Book Rankings
Current Interests
Manga
Magazines
シリーズ
BusinessBooks
アワードマップ
National Book Awards for Translated Literature(全米図書賞 翻訳部門) 1974年
National Book Awards for Translated Literature(全米図書賞 翻訳部門) 1974年
旧Translation部門:1967–1983(1976年は授賞なし)。2018年にTranslated Literature部門として再開。
National Book Awards(全米図書賞)
Fiction(小説)
Nonfiction(ノンフィクション)
Translated Literature(翻訳)
Year by year
2025
2026
2027
2028
2029
2020
2021
2022
2023
2024
2015
2016
2017
2018
2019
1984–2017:授賞なし
1980
1981
1982
1983
1984
1975
1976
1977
1978
1979
1970
1971
1972
1973
1974
1965
1966
1967
1968
1969
Awards
アワード名
アワード名の一部を入力してください。
Authors & Thinkers
著者名
著者データを読み込んでいます…
1974 winner
ムッシュー・テスト (岩波文庫)
ポール ヴァレリー (著)、Val´ery,Paul (原名)、徹, 清水 (翻訳)
2004/04/16
View on Amazon ↗
Monsieur Teste: The Collected Works of Paul Valéry, Volume 6 (Bollingen Recollections) (English Edition)
Paul Valéry (著), Jackson Mathews (序論, 翻訳)
2026/09/08
View on Amazon ↗
1974 winner
Alternating Current (English Edition)
Octavio Paz (著)
2011/09/15
View on Amazon ↗
1974 winner
とはずがたり (光文社古典新訳文庫)
後深草院二条 (著), 佐々木 和歌子 (翻訳)
2019/10/20
View on Amazon ↗
The Confessions of Lady Nijo
Karen Brazell (編集)
1973/06/01
View on Amazon ↗
1974 finalist
Modern Greek Poetry
C. P. Cavafy、George Seferis、Odysseus Elytis ほか (著)、Kimon Friar (翻訳)
1997/08/01
View on Amazon ↗
1974 finalist
Aeschylus’s Seven Against Thebes
Aeschylus (著)、Anthony Hecht, Helen H. Bacon (翻訳)
1973/01/01
View on Amazon ↗
1974 finalist
Miguel D. Unamuno’s The Tragic Sense of Life in Men and Nations
Miguel de Unamuno (著)、Anthony Kerrigan (翻訳)
1978/06/01
View on Amazon ↗
1974 finalist
Curtius’s Essays on European Literature
Ernst Robert Curtius (著)、Michael Kowal (翻訳)
2015/03/08
View on Amazon ↗
1974 finalist
Gunter Grass’s From the Diary of a Snail
Günter Grass (著)、Ralph Manheim (翻訳)
1976/03/15
View on Amazon ↗
1974 finalist
Asian Figures
作者不詳(アジアのことわざ・詩) (著)、W. S. Merwin (翻訳)
View on Amazon ↗
1974 finalist
The Old Man Who Does As He Pleases: Selections From The Poetry and Prose of Lu Yu
Lu You (著)、Burton Watson (翻訳)
1973/04/15
View on Amazon ↗
1974 finalist
Thomas Bernhard’s The Lime Works
Thomas Bernhard (著)、Sophie Wilkins (翻訳)
2010/03/09
View on Amazon ↗