【著書一覧】若島 正（wakashima tadashi）- 英文学者、京都大学名誉教授、翻訳家

著者別の著作物を時系列にご覧いただけます。

Card image cap
ディフェンス (河出文庫)
ウラジーミル・ナボコフ (著)、若島正 (翻訳)
2022/07/06
Card image cap
黄金虫変奏曲
リチャード・パワーズ (著)、森慎一郎 (翻訳)、若島正 (翻訳)
2022/04/12
Card image cap
エドマンド・ウィルソン 愛の変奏曲
ウィルソン夏子 (著)、若島正 (解説)
2021/04/24
Card image cap
詳解 詰将棋解答選手権 チャンピオン戦 2004~2019
若島 正 (著)
2020/02/25
Card image cap
詳解 詰将棋解答選手権 初級・一般戦 2009~2019
若島 正 (著)
2020/02/25
Card image cap
ナボコフ・コレクション ロリータ 魅惑者
ナボコフ,ウラジーミル (著)、正, 若島 (翻訳)、篤, 後藤 (翻訳)
2019/10/30
Card image cap
盤上のフロンティア: 若島正詰将棋新作品集
正, 若島 (著)
2019/06/26
Card image cap
愛なんてセックスの書き間違い (未来の文学)
ハーラン・エリスン (著)、若島正 (翻訳)、渡辺佐智江 (翻訳)
2019/05/24
Card image cap
私のカトリック少女時代 (須賀敦子の本棚)
メアリー・マッカーシー (著)、若島正 (翻訳)
2019/04/23
Card image cap
芥川龍之介選 英米怪異・幻想譚
澤西 祐典 (編集)、柴田 元幸 (編集)、畔柳 和代 (翻訳)、岸本 佐知子 (翻訳)、柴田 元幸 (翻訳)、藤井 光 (翻訳)、澤西 祐典 (翻訳)、西崎 憲 (翻訳)、都甲 幸治 (翻訳)、大森 望 (翻訳)、若島 正 (翻訳)、谷崎 由依 (翻訳)、森 慎一郎 (翻訳)
2018/11/22
Card image cap
さらば、シェヘラザード (ドーキー・アーカイヴ)
ドナルド・E・ウェストレイク (著)、若島正 (監修)、横山茂雄 (監修)、矢口誠 (翻訳)
2018/06/27
Card image cap
誰がスティーヴィ・クライを造ったのか? (DALKEY ARCHIVE)
ビショップ,マイクル (著)、茂雄,横山 (編集)、正,若島 (編集)、和子, 小野田 (翻訳)
2017/11/24
Card image cap
アーダ〔新訳版〕 (早川書房)
ウラジーミル ナボコフ (著)、若島 正 (翻訳)
2017/09/30
Card image cap
盤上のファンタジア:若島正詰将棋作品集
若島正 (著)
2017/08/25
Card image cap
時間のないホテル (創元海外SF叢書)
ウィル・ワイルズ (著)、若島 正 (その他)、茂木 健 (翻訳)
2017/03/18
Card image cap
鳥の巣 (DALKEY ARCHIVE)
シャーリイ・ジャクスン (著)、横山茂雄 (編集)、若島正 (編集)、北川依子 (翻訳)
2016/11/24
Card image cap
虚構の男 (ドーキー・アーカイヴ)
デイヴィス,L.P. (著)、横山茂雄 (編集)、若島正 (編集)、誠, 矢口 (翻訳)
2016/05/25
Card image cap
人形つくり (ドーキー・アーカイヴ)
サーバン (著)、横山茂雄 (編集)、若島正 (編集)、浩美, 館野 (翻訳)
2016/05/25
Card image cap
ベスト・ストーリーズI ぴょんぴょんウサギ球
若島 正 (編集)、片岡 義男 (翻訳)、岸本 佐知子 (翻訳)、木原 善彦 (翻訳)、佐々木 徹 (翻訳)、柴田 元幸 (翻訳)、谷崎 由依 (翻訳)、中村 和恵 (翻訳)、藤井 光 (翻訳)、古屋 美登里 (翻訳)、桃尾 美佳 (翻訳)、森 慎一郎 (翻訳)
2015/12/18
Card image cap
記憶よ、語れ――自伝再訪
ウラジーミル・ナボコフ (著)、若島 正 (翻訳)
2015/08/07
Card image cap
人間以前 (ディック短篇傑作選)
フィリップ・K・ディック (著)、大森望 (編集)、浅倉久志 (翻訳)、若島正 (翻訳)、大森望 (翻訳)
2014/11/07
Card image cap
ボビー・フィッシャーを探して
フレッド・ウェイツキン (著)、若島 正 (翻訳)
2014/09/02
Card image cap
変種第二号 (ハヤカワ文庫 SF テ 1-24)
フィリップ・K・ディック (著)、大森 望 (編集)、大森 望 (翻訳)、浅倉 久志 (翻訳)、若島 正 (翻訳)
2014/03/20
Card image cap
どんがらがん (河出文庫)
アヴラム デイヴィッドスン (著)、殊能 将之 (編集)、浅倉 久志 (翻訳)、若島 正 (翻訳)、伊藤 典夫 (翻訳)、中村 融 (翻訳)、深町 眞理子 (翻訳)
2014/02/06
Card image cap
アップダイクと私 ---アップダイク・エッセイ傑作選
ジョン・アップダイク (著)、若島 正 (編集)、若島 正 (翻訳)、森 慎一郎 (翻訳)
2013/01/19
Card image cap
乱視読者のＳＦ講義
若島 正 (著)
2011/11/24
Card image cap
ナボコフ全短篇
ウラジーミル・ナボコフ (著)、秋草 俊一郎 (翻訳)、諫早 勇一 (翻訳)、貝澤 哉 (翻訳)、加藤 光也 (翻訳)、杉本 一直 (翻訳)、沼野 充義 (翻訳)、毛利 公美 (翻訳)、若島 正 (翻訳)
2011/07/30
Card image cap
書きなおすナボコフ、読みなおすナボコフ　Revising Nabokov Revising
若島 正 (編集)、沼野 充義 (編集)
2011/05/27
Card image cap
ローラのオリジナル
ウラジーミル・ナボコフ (著)、中田 晶子 (解説)、若島 正 (翻訳)
2011/03/22
Card image cap
［ウィジェット］と［ワジェット］とボフ (河出文庫)
シオドア・スタージョン (著)、若島 正 (翻訳)
2010/11/05
Card image cap
モーフィー時計の午前零時
ジーン ウルフ他 (著)、若島 正 (監修)、若島 正 (監修)、若島 正 他 (翻訳)
2009/02/25
Card image cap
ディフェンス
ウラジーミル・ナボコフ (著)、若島 正 (翻訳)
2008/09/19
Card image cap
海を失った男 (河出文庫)
シオドア スタージョン (著)、正, 若島 (編集)、Sturgeon,Theodore (原著)
2008/04/04
Card image cap
［ウィジェット］と［ワジェット］とボフ (奇想コレクション)
シオドア スタージョン (著)、正, 若島 (編集)、Sturgeon,Theodore (原著)
2007/11/01
Card image cap
ロリータ、ロリータ、ロリータ
若島 正 (著)
2007/10/23
Card image cap
棄ててきた女 アンソロジー/イギリス篇 (異色作家短篇集)
アントニイ・バージェス・他 (著)、ジョン・ウインダム (著)、ジェラルド・カーシュ (著)、若島正 (編集)
2007/03/31
Card image cap
エソルド座の怪人 アンソロジー/世界篇 (異色作家短篇集)
G・カブレラ=インファンテ・他 (著)、レイモン・クノー (著)、ナギーブ・マフフーズ (著)、若島正 (編集)
2007/03/31
Card image cap
狼の一族 アンソロジー/アメリカ篇 (異色作家短篇集)
フリッツ・ライバー (著)、ジャック・リッチー (著)、アヴラム・デイヴィッドスン・他 (著)、若島 正 (編集)
2007/01/31
Card image cap
壜の中の手記 (角川文庫)
ジェラルド カーシュ (著)、Kersh,Gerald (原著)、憲, 西崎 (翻訳)、雅子, 駒月 (翻訳)、満美子, 吉村 (翻訳)、正, 若島 (翻訳)
2006/11/25
Card image cap
ロリータ (新潮文庫)
ウラジーミル ナボコフ (著)、Nabokov,Vladimir (原著)、正, 若島 (翻訳)
2006/10/30
Card image cap
殺しの時間-乱視読者のミステリ散歩
若島 正 (著)
2006/09/20
Card image cap
ベータ2のバラッド (未来の文学)
サミュエル・R. ディレイニー (著)、正, 若島 (編集)、Delany,Samuel R. (原著)
2006/05/01
Card image cap
煙に巻かれて
G. カブレラ=インファンテ (著)、Cabrera Infante,Guillermo (原著)、正, 若島 (翻訳)
2006/05/01
Card image cap
エドマンド・ウィルソン批評集 2 文学
エドマンド・ウィルソン (著)、中村 紘一 (翻訳)、佐々木 徹 (翻訳)、若島 正 (翻訳)
2005/09/22
Card image cap
乱視読者の新冒険
若島 正 (著)
2004/12/01
Card image cap
アジアの岸辺 (未来の文学)
トマス・M.ディッシュ (著)、久志, 浅倉 (翻訳)、正, 若島 (Unknown)
2004/12/01
Card image cap
ナボコフ=ウィルソン往復書簡集 1940‐1971
ナボコフ,ウラジーミル (著)、ウィルソン,エドマンド (著)、カーリンスキー,サイモン (編集)、Nabokov,Vladimir (原著)、Wilson,Edmund (原著)、紘一, 中村 (翻訳)、正, 若島 (翻訳)
2004/12/01
Card image cap
S-Fマガジン 2004年10月号 (通巻582号) ジーン・ウルフ特集
草上仁 (著)、佐藤哲也 (著)、若島正 (著)
2004/10/01
Card image cap
将棋ファンにも楽しめる初めてのチェス1手・2手詰集
湯川 博士 (著)、正, 若島 (監修)
2003/10/01
Card image cap
乱視読者の英米短篇講義
若島 正 (著)
2003/07/25
Card image cap
海を失った男 (晶文社ミステリ)
シオドア・スタージョン (著)、若島 正 (翻訳)
2003/07/11
Card image cap
透明な対象 (文学の冒険シリーズ)
ウラジーミル ナボコフ (著)、正, 若島 (翻訳)、晶子, 中田 (翻訳)
2002/12/01
Card image cap
ガラテイア2.2
リチャード パワーズ (著)、Powers,Richard (原著)、正, 若島 (翻訳)
2001/12/21
Card image cap
乱視読者の帰還
若島 正 (著)
2001/11/01
Card image cap
盤上のファンタジア
若島 正 (著)
2001/07/01
Card image cap
ナボコフ短篇全集〈1〉
ウラジーミル ナボコフ (著)、Nabokov,Vladimir (原著)、勇一, 諌早 (翻訳)、公美, 毛利 (翻訳)、哉, 貝沢 (翻訳)、正, 若島 (翻訳)、光也, 加藤 (翻訳)、充義, 沼野 (翻訳)
2000/12/01
Card image cap
告発者 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ)
ジョン モーティマー (著)、Mortimer,John (原著)、正, 若島 (翻訳)
1999/09/01
Card image cap
アラビアン・ナイトメア (文学の冒険シリーズ)
ロバート・アーウィン (著)、正, 若島 (翻訳)
1999/09/01
Card image cap
完全チェス読本〈3〉盤上盤外こぼれ話―チェスを指した犬から謎のプロブレムまで
フォックス,マイク (著)、ジェイムズ,リチャード (著)、Fox,Mike (原著)、James,Richard (原著)、正, 若島 (翻訳)
1998/09/01
Card image cap
完全チェス読本〈1〉はまってしまった人々―ローマ法王からハンフリー・ボガートまで
フォックス,マイク (著)、ジェイムズ,リチャード (著)、Fox,Mike (原著)、James,Richard (原著)、正, 若島 (翻訳)
1998/08/01
Card image cap
別冊 英語青年 1998年8月別冊　創刊100周年記念号
執筆者ー渡部昇一　高杉一郎　平野敬一　川本静子　若島正　小野茂ほか多数。 (著)
1998/01/01
Card image cap
洋書ハンターズ 400冊ガイドブック―必ず読みたい本がある!
宏, 高山 (著)、茂雄, 飛田 (著)、真, 山岸 (著)、正, 若島 (著)、直美, 穂井田 (著)、バベルプレス (編集)
1997/03/01
Card image cap
ハイパーテクスト―活字とコンピュータが出会うとき
ジョージ・P. ランドウ (著)、Landow,George P. (原著)、正, 若島 (翻訳)、学, 河田 (翻訳)、厳一郎, 板倉 (翻訳)
1996/12/01
Card image cap
「志向姿勢」の哲学―人は人の行動を読めるのか?
ダニエル・C. デネット (著)、Dennett,Daniel C. (原著)、正, 若島 (翻訳)、学, 河田 (翻訳)
1996/02/01
Card image cap
ゴースト・ストーリー (上) (ハヤカワ文庫 NV (737))
ピーター・ストラウブ (著)、正, 若島 (翻訳)
1994/07/01
Card image cap
乱視読者の冒険―奇妙キテレツ現代文学ランドク講座 (読書の冒険シリーズ)
若島 正 (著)
1993/08/01
Card image cap
華麗な詰将棋―盤上のラビリンス (光文社文庫―光文社将棋シリーズ)
若島 正 (著)
1993/06/01
Card image cap
マグナム 20世紀の顔―ヒーロー&アンチヒーロー
正, 若島 (翻訳)
1992/05/01
Card image cap
幻想と文学 (KEY LIBRARY)
エリックS. ラブキン (著)、正, 若島 (翻訳)
1989/04/01
Card image cap
マイクロチップの魔術師 (新潮文庫)
若島 正 (著)、ヴァーナー・ヴィンジ (著)
1989/01/01
Card image cap
盤上のパラダイス―詰将棋マニアのおかしな世界 (三一将棋シリーズ)
若島 正 (著)
1988/12/01
Card image cap
わが家の武器庫
ポール セルー (著)、哲雄, 喜志 (翻訳)、正, 若島 (翻訳)
1988/06/01
Card image cap
朝日アマ・プロ角落戦〈第1回〉 (1980年)
東 公平 (著)、関則可 (著)、柿沼　昭治 (著)、若島　正 (著)
1980/06/01