【著書一覧】ヴィクトル・ユーゴー（Victor Marie Hugo）- 仏：詩人、小説家

著者別の著作物を時系列にご覧いただけます。

Card image cap
クロード・ギュー (京緑社)
ヴィクトル・ユーゴー (著)、宮田佳範 (翻訳)
2020/10/22
Card image cap
レ・ミゼラブル(上)
ヴィクトル・ユーゴー (著)、岩瀬孝 (翻訳)、大野多加志 (翻訳)
2020/03/09
Card image cap
死刑囚最後の日 (光文社古典新訳文庫)
Hugo,Victor (原著)、ユゴー,ヴィクトル (著)、孝誠, 小倉 (翻訳)
2018/12/05
Card image cap
歌劇『リゴレット』/悲劇『王者の悦楽』 (原作翻訳付きオペラ対訳台本シリーズ 2)
フランチェスコ・マリーア・ピアーヴェ (著)、ヴィクトル・ユゴー (著)、永竹由幸 (監修)、永竹由幸 (翻訳)、早川善吉 (翻訳)
2018/03/10
Card image cap
歌劇『ラ・ジョコンダ』/パドヴァの暴君、アンジェロ』 (原作翻訳付きオペラ対訳台本シリーズ ６)
アッリーゴ・ボイト (著)、ヴィクトル・ユゴー (著)、永竹由幸 (監修)、井内美香 (翻訳)、横川晶子 (翻訳)
2018/03/10
Card image cap
レ・ミゼラブル 前編 (ROKUYON)
五島 夕夏 (著)、五島 夕夏 (イラスト)、ヴィクトル・ユーゴー (その他)
2018/01/17
Card image cap
トキメキ夢文庫 ノートルダム・ド・パリ
ヴィクトル・ユゴー (著)、新星出版社編集部 (編集)
2017/07/05
Card image cap
英語で読むレ・ミゼラブル Les Miserables【日英対訳・CD付 】 (IBC対訳ライブラリー)
ヴィクトル・ユーゴー (著)、ニーナ・ウェグナー (著)、平 湊音 (翻訳)
2016/07/22
Card image cap
ノートル=ダム・ド・パリ(上) (岩波文庫)
ユゴー (著)、辻 昶 (翻訳)、松下 和則 (翻訳)
2016/05/18
Card image cap
Les Miserables (Penguin Classics)
Hugo, Victor (著)、Donougher, Christine (翻訳)、Donougher, Christine (編集)、Tombs, Robert (序論)
2016/03/08
Card image cap
レ・ミゼラブル Les Miserables (ラダーシリーズ Level 5)
ヴィクトル・ユーゴー (著)、ニーナ・ウェグナー (著)
2015/03/25
Card image cap
LES MISERABLES（１） レ・ミゼラブル (ゲッサン少年サンデーコミックス)
新井隆広 (著)、豊島与志雄 (翻訳)、ヴィクトル・ユーゴー (その他)
2013/12/12
Card image cap
Les Miserables (Signet Classics)
Hugo, Victor (著)、Fahnestock, Lee (翻訳)、MacAfee, Norman (翻訳)、Fahnestock, Lee (序論)、Bohjalian, Chris (あとがき)
2013/10/01
Card image cap
レ・ミゼラブル　（上） (角川文庫)
ヴィクトル・ユゴー (著)、永山 篤一 (著)
2013/01/25
Card image cap
レ・ミゼラブル〈1〉 (ちくま文庫)
ヴィクトール ユゴー (著)、Hugo,Victor (原著)、良成, 西永 (翻訳)
2012/11/01
Card image cap
レ・ミゼラブル―ファンティーヌとコゼット (愛蔵版 世界の名作絵本)
ヴィクトル ユゴー (著)、デュボワ,ジェラール (イラスト)、Hugo,Victor (原著)、Dubois,Gerard (原著)、Lefort,Luc (原著)、万里子, 河野 (翻訳)
2012/03/01
Card image cap
イタリアオペラ対訳双書(17)リゴレット [第2改訂版] Rigoletto
ヴィクトル・マリー・ユゴー (著)、フランチェスコ・マリア・ピアーヴェ(18 (著)
2009/12/16
Card image cap
レ・ミゼラブル 1 (潮文学ライブラリー)
ヴィクトル ユゴー (著)、辻 昶 (翻訳)
2009/07/25
Card image cap
レ・ミゼラブル ああ無情〈1〉怪しい男と司教様
ユーゴー,ヴィクトル (著)、陽一, 平川 (著)、満智子, 里中 (イラスト)
2006/11/01
Card image cap
噫無情(ああむじょう)〈前篇〉 (世界名作名訳シリーズ)
ヴィクトル ユゴー (著)、涙香, 黒岩 (翻訳)
2005/06/01
Card image cap
九十三年 上 (潮文学ライブラリー)
ヴィクトル・ユゴー (著)
2005/03/03
Card image cap
ノートルダムの鐘 (ディズニー・クラシックス)
ヴィクトル ユーゴー (著)、玲子, 鈴木 (翻訳)
2004/09/01
Card image cap
大地は美しいドレスを身につける…―日本語・フランス語対訳
ヴィクトル・ユゴー (著)、あけみ, たかく (イラスト)、彩, 清水 (翻訳)
2002/11/01
Card image cap
レ・ミゼラブル―十九世紀のフランス物語
ヴィクトル・ユゴー (Unknown)、文彦, 戸村 (Unknown)
2001/07/01
Card image cap
レ・ミゼラブル - Les Miserables【講談社英語文庫】
ヴィクトル ユゴー (著)、Victor Hugo (著)
2001/05/11
Card image cap
レ・ミゼラブル 上 (岩波少年文庫)
ヴィクトル ユーゴー (著)、Hugo,Victor (原著)、与志雄, 豊島 (翻訳)
2001/01/18
Card image cap
詩集 (ヴィクトル・ユゴー文学館)
ヴィクトル・ユゴー (著)
2000/10/23
Card image cap
レ・ミゼラブル〈1〉 (角川文庫)
ヴィクトル ユゴー (著)、Hugo,Victor (原著)、湧, 石川 (翻訳)
1998/12/01
Card image cap
レ・ミゼラブル (サンマーク文庫コミック版―世界の名作)
V.M.ユーゴー (Unknown)、あきら, みさき (Unknown)
1996/10/01
Card image cap
レ・ミゼラブル〈上〉 (福音館古典童話シリーズ 31)
ヴィクトル ユゴー (著)、G. ブリヨン (イラスト)、Victor Hugo (原著)、清水 正和 (翻訳)
1996/01/31
Card image cap
私の見聞録―歴史の証言として
ヴィクトル ユゴー (著)
1991/06/01
Card image cap
ああ無情 (講談社青い鳥文庫)
ビクトル=ユーゴー (著)、篠崎 三朗 (イラスト)、金 斗鉉 (イラスト)、塚原 亮一 (翻訳)
1989/04/10
Card image cap
レ・ミゼラブル 1 (岩波文庫)
ヴィクトル ユーゴー (著)、与志雄, 豊島 (翻訳)
1987/04/16
Card image cap
ライン河幻想紀行 (岩波文庫 赤 531-9)
ヴィクトル・ユーゴー (著)、榊原 晃三 (編集)、榊原 晃三 (翻訳)
1985/03/18
Card image cap
ユゴー詩集
ヴィクトル・ユーゴー (著)、辻 昶 (翻訳)、稲垣 直樹 (翻訳)
1984/01/01
Card image cap
死刑囚最後の日 (岩波文庫 赤 531-8)
ヴィクトル・ユーゴー (著)、豊島 与志雄 (翻訳)
1982/06/16
Card image cap
Les Miserables (Penguin Classics)
Hugo, Victor (著)、Denny, Norman (翻訳)、Denny, Norman (序論)
1982/04/29
Card image cap
少年少女世界の文学 12 2版 フランス編 1―カラー名作
ヴィクトル・マリ・ユゴー (著)
1978/10/01
Card image cap
エルナニ (中公文庫)
ヴィクトル・ユーゴー (著)、杉山 正樹 (翻訳)
1978/02/10
Card image cap
海に働く人びと 上 (潮文庫)
ヴィクトル・マリー・ユゴー (著)、山口三夫 (著)
1978/01/01
Card image cap
レ・ミゼラブル (1) (新潮文庫)
ユゴー (著)、朔, 佐藤 (翻訳)
1967/05/12
Card image cap
九十三年 (上) (岩波文庫)
ヴィクトール・ユゴー (著)、昶, 辻 (翻訳)
1954/02/05
Card image cap
ジャン・ヴァルジャン物語 (上) (岩波少年文庫 (3013))
ユーゴー (著)、松野 一夫 (イラスト)、豊島 与志雄 (翻訳)
1953/05/15