宇野 和美（UNO Kazumi）- スペイン語翻訳家

著者別の著作物を時系列にご覧いただけます。

Authors & Thinkers

著者データを読み込んでいます…

Awards

アワード名の一部を入力してください。

Card image cap
火をぬすんだウサギ: アルゼンチン ウィチーのおはなし
宇野 和美 (著)、パブロ・ピシック (イラスト)
2022/02/15
Card image cap
おとなってこまっちゃう
ハビエル・マルピカ (著)、宇野和美 (翻訳)、山本美希 (イラスト)
2022/01/13
Card image cap
山の上に貝がらがあるのはなぜ? はじめての地質学
アレックス・ノゲス (著)、ミレン・アシアイン=ロラ (イラスト)、宇野 和美 (翻訳)
2021/12/16
Card image cap
小鳥たち マトゥーテ短篇選 (はじめて出逢う世界のおはなし)
アナ・マリア・マトゥーテ (著)、宇野和美 (翻訳)
2021/11/12
Card image cap
赤い魚の夫婦
グアダルーペ・ネッテル (著)、宇野和美 (翻訳)
2021/08/20
Card image cap
見知らぬ友 (世界傑作童話シリーズ)
マルセロ・ビルマヘール (著)、オーガ フミヒロ (イラスト)、宇野 和美 (翻訳)
2021/02/12
Card image cap
絵で見る統計 世界の国ぐに
ミレイア・トリウス (著)、ジョアナ・カザルス (イラスト)、宇野 和美 (翻訳)、中山 映 (翻訳)
2021/01/25
Card image cap
きらめく共和国
アンドレス・バルバ (著)、宇野 和美 (翻訳)
2020/11/13
Card image cap
エルビス、こっちにおいで
さとし, きたむら (イラスト)、Morlesin,Rodrigo (原著)、モルレシン,ロドリゴ (著)、和美, 宇野 (翻訳)
2020/10/18
Card image cap
アルマの名前がながいわけ
フアナ・マルティネス?ニール (著)、宇野和美 (翻訳)
2020/10/08
Card image cap
しあわせなときの地図
セレイ,ズザンナ (イラスト)、Nu〓o,Fran (原著)、Celej,Zuzanna (原著)、ヌニョ,フラン (著)、和美, 宇野 (翻訳)
2020/10/06
Card image cap
わたしはフリーダ・カーロ:絵でたどるその人生
マリア・ヘッセ (著)、宇野 和美 (翻訳)
2020/06/22
Card image cap
紙芝居 ドラゴンのバラ (ともだちだいすき)
宇野 和美 (著)、あべ しまこ (Writer)、スズキ コージ (イラスト)
2020/02/03
Card image cap
グラフィック伝記 フレディ・マーキュリー
アルフォンソ・カサス (著)、宇野 和美 (翻訳)、小原 京子 (翻訳)
2019/12/18
Card image cap
くろは おうさま
メネナ・コティン (著)、ロサナ・ファリア (イラスト)、宇野 和美 (翻訳)
2019/11/16
Card image cap
民主主義は誰のもの? (あしたのための本)
プランテルグループ (著)、マルタ・ピナ (イラスト)、宇野和美 (翻訳)
2019/07/22
Card image cap
独裁政治とは? (あしたのための本)
プランテルグループ (著)、ミケル・カサル (イラスト)、宇野和美 (翻訳)
2019/07/22
Card image cap
社会格差はどこから? (あしたのための本)
プランテルグループ (著)、ジュアン・ネグレスコロール (イラスト)、宇野和美 (翻訳)
2019/07/22
Card image cap
女と男のちがいって? (あしたのための本)
プランテルグループ (著)、ルシ・グティエレス (イラスト)、宇野和美 (翻訳)
2019/07/22
Card image cap
おにいちゃんとぼく
マヨルガ,フアン・カミーロ (イラスト)、Schimel,Lawrence (原著)、Mayorga,Juan Camilo (原著)、シメル,ローレンス (著)、和美, 宇野 (翻訳)
2019/02/01
Card image cap
スペイン・カタルーニャのむかしばなし まめつぶこぞうパトゥフェ (世界のむかしばなし)
宇野 和美 (著)、ささめや ゆき (イラスト)
2018/10/23
Card image cap
いっしょにかえろう
ハイロ・ブイトラゴ (著)、ラファエル・ジョクテング (イラスト)、宇野 和美 (翻訳)
2018/09/14
Card image cap
もしぼくが本だったら
ジョゼ・ジョルジェ・レトリア (著)、アンドレ・レトリア (イラスト)、宇野和美 (翻訳)
2018/03/01
Card image cap
マルコとパパ ダウン症のあるむすことぼくのスケッチブック
グスティ (著)、グスティ (イラスト)、宇野 和美 (翻訳)
2018/02/07
Card image cap
動物たちは、冒険家！
ブラスコ,フリオ・アントニオ (イラスト)、Tom`as,Quim (原著)、Blasco,Sr.L´opez,Julio Antonio (原著)、トマス,キム (著)、和美, 宇野 (翻訳)
2018/01/10
Card image cap
エンリケタ、えほんをつくる
リカルド・シリ=リニエルス (著)、宇野和美 (翻訳)
2017/08/25
Card image cap
太陽と月の大地 (世界傑作童話シリーズ)
コンチャ・ロペス=ナルバエス (著)、松本 里美 (イラスト)、宇野 和美 (翻訳)
2017/04/15
Card image cap
名作短編で学ぶスペイン語
和美, 宇野 (翻訳)、真木子, 網野 (翻訳)
2016/11/26
Card image cap
明日の平和をさがす本 戦争と平和を考える絵本からYAまで300
宇野 和美 (著)、さくま ゆみこ (著)、土居 安子 (著)、西山 利佳 (著)、野上 暁 (著)
2016/11/18
Card image cap
ちっちゃいさん
イソール (著)、宇野 和美 (翻訳)
2016/04/21
Card image cap
イデアル
宇野和美 (著)、平井素子 (著)
2016/02/01
Card image cap
だいじょうぶ カバくん (わくわくライブラリー)
ダニエル・ネスケンス (著)、ルシアーノ・ロサノ (著)、宇野 和美 (翻訳)
2015/02/19
Card image cap
うるわしのグリセルダひめ
イソール (著)、宇野和美 (翻訳)
2014/10/29
Card image cap
かぞくのヒミツ
イソール (著)、宇野和美 (翻訳)
2014/04/28
Card image cap
ボンバストゥス博士の世にも不思議な植物図鑑
イバン バレネチェア (著)、Barrenetxea,Iban (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2014/02/28
Card image cap
パパのところへ
ローレンス・シメル (著)、アルバ・マリーナ・リベラ (イラスト)、宇野 和美 (翻訳)
2014/01/31
Card image cap
日ざかり村に戦争がくる (世界傑作童話シリーズ)
フアン・ファリアス (著)、堀越 千秋 (イラスト)、宇野 和美 (翻訳)
2013/09/15
Card image cap
すきすきパパ
イザベル マルチンス (著)、カルヴァーリョ,ベルナルド (イラスト)、Martins,Isabel (原著)、Carvalho,Bernardo (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2012/12/01
Card image cap
パパとわたし
マリア ウェレニケ (著)、Wernicke,Mar´ia (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2012/10/01
Card image cap
雨あがりのメデジン (鈴木出版の海外児童文学 この地球を生きる子どもたち)
アルフレッド ゴメス=セルダ (著)、G´omez Cerd´a,Alfredo (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2011/12/01
Card image cap
エロイーサと虫たち
ハイロ ブイトラゴ (著)、ジョクテング,ラファエル (イラスト)、Buitrago,Jairo (原著)、Yockteng,Rafael (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2011/09/01
Card image cap
アリアドネの糸
ハビエル ソブリーノ (著)、オドリオゾーラ,エレナ (イラスト)、Sobrino,Javier (原著)、Odriozola,Elena (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2011/07/01
Card image cap
侍とキリスト―ザビエル日本航海記
ラモン・ビラロ (著)、宇野 和美 (翻訳)
2011/06/16
Card image cap
フーくんのおへそ
ラモン アラグエス (著)、ケッサ,フランチェスカ (イラスト)、Arag¨u´es,Ram´on (原著)、Chessa,Francesca (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2011/05/01
Card image cap
フォスターさんの郵便配達
エリアセル・カンシーノ (著)、猫野 ぺすか (イラスト)、宇野 和美 (翻訳)
2010/11/03
Card image cap
ポインセチアはまほうの花―メキシコのクリスマスのおはなし
ジョアンヌ オッペンハイム (著)、Oppenheim,Joanne (原著)、Negrin,Fabian (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2010/09/01
Card image cap
おじいちゃんとケーキをつくろう (シリーズ本のチカラ)
マリサ・ロペス ソリア (著)、よしはる, つちだ (イラスト)、Soria,Marisa L´opez (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2010/04/01
Card image cap
コドリーロのおやつ
ロベルト アリアーガ (著)、みなこ, ちば (イラスト)、Aliaga,Roberto (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2009/12/01
Card image cap
ティナの明日
アントニオ マルティネス=メンチェン (著)、Mart´inez Mench´en,Antonio (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2009/09/01
Card image cap
あくびばかりしていたおひめさま
カルメン ヒル (著)、オドリオゾーラ,エレナ (イラスト)、Gil,Carmen (原著)、Odriozola,Elena (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2009/07/01
Card image cap
むこう岸には
マルタ カラスコ (著)、Carrasco,Marta (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2009/05/01
Card image cap
天のおくりもの
グスターボ マルティン=ガルソ (著)、オドリオゾーラ,エレナ (イラスト)、Mart´in Garzo,Gustavo (原著)、Odriozola,Elena (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2009/02/01
Card image cap
はしれ!カボチャ
エバ メフト (著)、アンドレ レトリア (イラスト)、Eva Mejuto (原著)、Andre Letria (原著)、宇野 和美 (翻訳)
2008/10/01
Card image cap
サラミスの兵士たち
ハビエル セルカス (著)、Cercas,Javier (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2008/10/01
Card image cap
ピトゥスの動物園
サバスティア スリバス (著)、カナヨ, スギヤマ (イラスト)、Sorribas,Sebasti`a (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2006/12/01
Card image cap
ベラスケスの十字の謎
エリアセル カンシーノ (著)、Cansino,Eliacer (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2006/05/01
Card image cap
ペドロの作文
アントニオ スカルメタ (著)、アルフォンソ ルアーノ (イラスト)、Antonio Skarmeta (原著)、宇野 和美 (翻訳)
2004/03/01
Card image cap
ぼくのミラクルねこネグロ
オスバルド ソリアーノ (著)、ネグリン,ファビアン (イラスト)、Soriano,Osvaldo (原著)、Nagr´in,Fabian (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2003/07/01
Card image cap
ビジュアル臨床栄養 実践マニュアル 疾患別の病態と栄養管理 呼吸器 循環器 / 免疫 アレルギー疾患 / 血液疾患 / 感染症疾患/ 脳神経疾患 / 精神身体疾患 / 母子栄養性疾患 / 癌 (3)
有田昌彦 (著)、伊藤健司 (著)、猪野雅孝 (著)、井門敬子 (著)、岩田誠 (著)、宇野和美 (著)、大久保郁子 (著)、大和田操 (著)、木下和子 (著)、工藤美香 (著)
2003/01/01
Card image cap
読書へのアニマシオン―75の作戦
マリア・モンセラット サルト (著)、恵子, 新田 (監修)、Sarto,Maria Montserrat (原著)、Ondosabar,Carmen (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
2001/12/01
Card image cap
約束の丘 (マラーノ文学・歴史叢書)
コンチャ・ロペス ナルバエス (著)、和美, 宇野 (翻訳)
2001/08/01
Card image cap
イスカンダルと伝説の庭園
ジョアン・マヌエル・ジズベルト (著)、アルベルト・ウルディアレス (イラスト)、宇野 和美 (翻訳)
1999/12/01
Card image cap
ビクトルの新聞記者大作戦
ジョルディ・シエラ・イ ファブラ (著)、シンイチ, ヒロナガ (イラスト)、Fabra,Jordi Sierra i (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
1998/04/01
Card image cap
まどをひらけば (WAKUWAKU童話館)
マルタ カラスコ (著)、Carrasco,Marta (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
1997/08/01
Card image cap
かちんこちんのムニア
アスン バルソラ (著)、Balzola,Asun (原著)、和美, 宇野 (翻訳)
1996/05/01
Card image cap
アドリア海の奇跡
ジョアン・マヌエル ジズベルト (著)、アルフォンソ ルアーノ (イラスト)、Joan Manuel Gisbert (原著)、Alfonso Ruano (原著)、宇野 和美 (翻訳)
1995/05/01