デレク・B・ミラーは、国際安全保障の研究と政策実務を背景に、犯罪小説、SF、歴史小説を執筆するアメリカの小説家、国際安全保障研究者。ボストン出身。サラ・ローレンス大学とジョージタウン大学で学び、ジュネーヴの国際問題高等研究所で国際関係の博士号を取得した。国連や研究機関で平和と安全保障に関わり、国連軍縮研究所では研究員として活動した。研究では、報道が外交政策に圧力を及ぼす仕組みを、政治的な言説や社会心理学の観点から検討した。小説『白夜の爺スナイパー』（原題 “Norwegian by Night”）では、妻を亡くしてニューヨークからオスロの孫娘の家へ移った老いたユダヤ人シェルドン・ホロウィッツが、殺人を目撃した幼い少年を守って逃げる物語を書いた。移住先の社会と、戦争や家族をめぐる記憶を重ねた同作は、2013年に英国推理作家協会のジョン・クリーシー（ニュー・ブラッド）・ダガー賞を受賞した。『砂漠の空から冷凍チキン』（原題 “The Girl in Green”）では、イラクで少女を救えなかったアメリカ兵とイギリス人記者が、約20年後に再会して救出へ向かう物語を通し、戦争と人道支援の矛盾を描いた。同作は2017年のゴールド・ダガー賞最終候補となった。2024年の『The Curse of Pietro Houdini』（未邦訳）では、第二次世界大戦下のイタリアへ舞台を移した。ローマの空襲で両親を失った14歳のマッシモと、美術の専門家を名乗る謎の男ピエトロが、モンテカッシーノ修道院から名画を運び出そうとする冒険を、子供の成長と戦時の道徳的な選択を重ねて描いた。
Derek B. Miller is an American novelist and international security researcher whose fiction spans crime, science fiction and historical adventure. A Boston native, he studied at Sarah Lawrence College and Georgetown University and earned a doctorate in international relations at the Graduate Institute in Geneva. He worked on peace and security with the United Nations and research institutions, including as a researcher at the United Nations Institute for Disarmament Research. His research examined how media exert pressure on foreign policy through political discourse and social psychology. “Norwegian by Night,” published in Japanese as “Byakuya no Jii Sniper,” follows elderly Jewish widower Sheldon Horowitz, who moves from New York to his granddaughter’s home in Oslo. After a killing, he flees with a young boy he is determined to protect. The story connects life in an unfamiliar society with memories of war and family. It won the Crime Writers’ Association John Creasey (New Blood) Dagger in 2013. “The Girl in Green,” translated as “Sabaku no Sora kara Reito Chicken,” follows an American soldier and a British journalist haunted by their failure to save a girl in Iraq. Reunited roughly twenty years later, they embark on another rescue amid the contradictions of warfare and humanitarian assistance. The novel was shortlisted for the Gold Dagger in 2017. “The Curse of Pietro Houdini” (2024) shifts to wartime Italy. Fourteen-year-old Massimo, orphaned in the bombing of Rome, joins a mysterious man calling himself an art expert in an attempt to remove paintings from the abbey of Montecassino. Their adventure combined a child’s coming of age with the morally complicated choices of surviving the Second World War.
