スコット・L・モンゴメリは、エネルギー、科学の言語、知識の文化間移動を研究してきた地球科学者、科学史研究者。ノックス・カレッジで英文学を学び、コーネル大学で地質科学の修士号を取得。エネルギー産業で20年以上働き、石油・天然ガス、技術や産業動向について多数の論文とモノグラフを執筆した。ワシントン大学ジャクソン国際研究学院では、エネルギーの地政学、気候変動、科学史や思想史を教えた。『翻訳のダイナミズム――時代と文化を貫く知の運動』(原題 “Science in Translation”)では、古代ギリシアの科学がアラビア語圏へ移り、さらにヨーロッパへ伝わった歴史や、日本における近代科学の成立を通じて、翻訳を知識の形成と移動の過程として捉えた。ダニエル・チロットとの共著『The Shape of the New』(未邦訳)では、経済的自由、民主政治、進化、平等をめぐる啓蒙期以降の思想が、支持者や反対者を通して現代の制度と政治を変えた過程を論じた。トーマス・グレアム・ジュニアとの共著『Seeing the Light』(未邦訳)では、原子力発電の仕組み、安全性、廃棄物、経済性、社会的不安を取り上げ、低炭素エネルギーへの転換における役割を検討した。
Scott L. Montgomery is a geoscientist and writer whose work connects energy, scientific language, and the movement of knowledge across cultures. He studied English at Knox College and earned a master’s degree in geological sciences at Cornell University. For more than twenty years he worked in the energy industry, producing scientific papers and monographs on petroleum, technology, and industry trends. At the University of Washington’s Jackson School of International Studies he taught energy geopolitics, climate change, scientific communication, and intellectual history. In “Science in Translation,” he traced the transfer of scientific knowledge through Greek, Arabic, European, and Japanese settings, treating translation as part of the production of knowledge rather than a merely linguistic operation. With Daniel Chirot he wrote “The Shape of the New,” which examines how ideas concerning economic freedom, democracy, evolution, and equality shaped modern institutions through their advocates and opponents. In “Seeing the Light,” coauthored with Thomas Graham Jr., he examined nuclear technology, safety, waste, economics, and public fear in relation to the transition toward low-carbon energy.
Links : Official Website ↗, Wikipedia ↗
著者データを読み込んでいます…
アワード名の一部を入力してください。