【著書一覧】染田屋 茂（SOMETAYA Shigeru）- 翻訳家、編集者

著者別の著作物を時系列にご覧いただけます。

Card image cap
世界は「見えない境界線」でできている
マキシム・サムソン (著)、染田屋茂 (翻訳)、杉田真 (翻案)
2024/06/05
Card image cap
忘れたとは言わせない (角川文庫)
トーヴェ・アルステルダール (著)、染田屋 茂 (著)
2023/12/22
Card image cap
銃弾の庭（上） (海外文庫)
スティーヴン・ハンター (著)、染田屋 茂 (翻訳)
2023/07/02
Card image cap
鉄のカーテンをこじあけろ　NATO拡大に奔走した米・ポーランドのスパイたち
John Pomfret (著)、染田屋 茂 (翻訳)
2023/04/10
Card image cap
忘れたとは言わせない
トーヴェ アルステルダール (著)、染田屋 茂 (翻訳)
2022/08/31
Card image cap
誰よりも、うまく書く:心をつかむプロの文章術
ウィリアム・ジンサー (著)、William Zinsser (著)、染田屋 茂 (翻訳)
2021/12/11
Card image cap
アクティビスト 取締役会の野蛮な侵入者 (日本経済新聞出版)
オーウェン・ウォーカー (著)、染田屋茂 (翻訳)
2021/01/07
Card image cap
つけ狙う者(上) (海外文庫)
ラーシュ・ケプレル (著)、染田屋 茂 (翻訳)、下倉 亮一 (翻訳)
2020/12/25
Card image cap
真夜中のデッド･リミット（上） 真夜中のデッド・リミット (扶桑社ＢＯＯＫＳミステリー)
スティーヴン･ハンター (著)、染田屋茂 (翻訳)
2020/09/25
Card image cap
まとまりがない動物たち:個性と進化の謎を解く
ジョン・A・シヴィック (著)、染田屋 茂 (翻訳)、鍋倉 僚介 (翻訳)
2020/05/23
Card image cap
告発 フェイスブックを揺るがした巨大スキャンダル (ハーパーコリンズ・ノンフィクション)
ブリタニー カイザー (著)、染田屋 茂 (翻訳)、道本美穂 (翻訳)、小谷 力 (翻訳)、小金輝彦 (翻訳)
2019/12/20
Card image cap
世界を動かすイノベーターの条件　非常識に発想し、実現できるのはなぜか？
メリッサ・A・シリング (著)、染田屋 茂 (翻訳)、楠木 建 (その他)
2018/12/13
Card image cap
ウィンストン・チャーチル　ヒトラーから世界を救った男 (角川文庫)
アンソニー・マクカーテン (著)、染田屋 茂 (著)、井上 大剛 (著)
2018/03/25
Card image cap
DEEP THINKING〈ディープ・シンキング〉人工知能の思考を読む
ガルリ・カスパロフ (著)、染田屋 茂 (翻訳)
2017/11/25
Card image cap
「移動」の未来
エドワード・ヒュームズ (著)、染田屋 茂 (翻訳)
2016/10/25
Card image cap
極大射程 上 (扶桑社ミステリー)
スティーヴン・ハンター (著)、染田屋 茂 (翻訳)
2013/06/29
Card image cap
スミラの雪の感覚
ペーター ホゥ (著)、Hoeg,Peter (原著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1996/02/01
Card image cap
パシフィック・ビート
T.ジェファーソン パーカー (著)、Parker,T.Jefferson (原著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1996/01/01
Card image cap
架空取引
マイケル リドパス (著)、Ridpath,Michael (原著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1995/11/01
Card image cap
嘘に抱かれた女 (新潮文庫)
ブライアン フリーマントル (著)、Freemantle,Brian (原著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1995/10/01
Card image cap
必殺の時 上―ViCAT捜査官
ディレク・ヴァン・アーマン (著)、染田屋 茂 (翻訳)
1994/09/01
Card image cap
鹿の死んだ夜 (文春文庫)
トマス・H. クック (著)、Cook,Thomas H. (原著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1994/06/01
Card image cap
瞳が忘れない―ブリンク (扶桑社エンターテイメント)
トム フィルビン (著)、Philbin,Tom (原著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1994/05/01
Card image cap
撫で肩の男―ロシアの殺人鬼を追って
リチャード ラウリー (著)、Lourie,Richard (原著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1993/12/01
Card image cap
夜 訪ねてきた女 (文春文庫)
トマス・H. クック (著)、Cook,Thomas H. (原著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1993/07/01
Card image cap
スニーカーズ (扶桑社ミステリー)
デューイ グラム (著)、Gram,Dewey (原著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1993/01/01
Card image cap
終りなき復讐 (新潮文庫)
B. フリーマントル (著)、Freemantle,Brian (原著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1992/07/01
Card image cap
ニッポン・チャレンジ
パトリック スミス (著)、Smith,Patrick (原著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1992/05/01
Card image cap
CNNの戦場
ロバート ウィーナー (著)、Wiener,Robert (原著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1992/03/01
Card image cap
ケープ・フィアー―恐怖の岬 (文春文庫)
ジョン・D. マクドナルド (著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1991/12/01
Card image cap
ハドソン・ホーク (新潮文庫)
ジェフリー マーシュ (著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1991/08/01
Card image cap
司令官たち―湾岸戦争突入にいたる“決断”のプロセス
ボブ ウッドワード (著)、鈴子, 石山 (翻訳)、茂, 染田屋 (翻訳)
1991/06/01
Card image cap
クルドの暗殺者〈上〉 (新潮文庫)
茂, 染田屋 (著)、スティーヴン・ハンター (著)
1991/04/01
Card image cap
過去を失くした女 (文春文庫)
トマス・H. クック (著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1991/01/01
Card image cap
公爵ロビーの大逃走 (扶桑社ミステリー)
グレゴリー マクドナルド (著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1990/12/01
Card image cap
クメールからの帰還 (角川文庫)
ウィルバー ライト (著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1990/05/01
Card image cap
流れついた街 (文春文庫)
T.ジェファーソン パーカー (著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1989/12/01
Card image cap
真夜中のデッド・リミット〈上巻〉 (新潮文庫)
茂, 染田屋 (著)、スティーヴン ハンター (著)
1989/04/01
Card image cap
大統領を作る男たち〈上〉 (新潮文庫)
スティーヴ ソーマー (著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1988/10/01
Card image cap
心を覗くスパイたち (新潮文庫)
ハーバート バークホルツ (著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1988/06/01
Card image cap
殺し屋魂は消えず (二見文庫―ザ・ミステリ・コレクション)
ローレン・D. エスルマン (著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1988/05/01
Card image cap
オナシスの生涯―欲しいものはすべて手に入れた男 (新潮文庫)
ピーター エヴァンス (著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1988/02/01
Card image cap
アムトラック66列車強奪 (文春文庫)
クリストファー ハイド (著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1988/02/01
Card image cap
シー・ヴィクトリー号の脱出 (新潮文庫)
クライヴ,J. (著)、ヘッド,N. (著)、茂, 染田屋 (翻訳)
1987/06/01