レーモン・クノー(1903–1976)は、言語と形式の実験に取り組んだ小説家、詩人、編集者。ル・アーヴルに生まれ、パリで哲学を学んだ。シュルレアリスムの運動に参加した後、独自の創作を進め、ガリマール出版社では原稿審査や百科事典の編集に携わった。『文体練習』(英題 “Exercises in Style”)では、同じ短い出来事を99通りの文体で語り直し、話法や語彙によって物語の印象が変わる仕組みを示した。『地下鉄のザジ』(英題 “Zazie in the Metro”)では、口語や発音を取り込んだ表記を小説に用いた。1960年に数学者フランソワ・ル・リヨネと、潜在文学の工房「ウリポ」を共同設立。数学的な組み合わせや制約を、文学作品を生み出す方法として探究した。
Raymond Queneau (1903–1976) was a novelist, poet and editor who experimented with language and literary form. Born in Le Havre, he studied philosophy in Paris. After participating in Surrealism, he developed an independent practice and worked at Gallimard as a reader and encyclopedia editor. Exercises in Style retold the same brief incident in ninety-nine different ways, examining how shifts in voice and vocabulary transform a narrative. Zazie in the Metro incorporated colloquial speech and phonetic spellings into fiction. In 1960 he co-founded Oulipo with the mathematician François Le Lionnais, exploring mathematical combinations and constraints as methods of literary composition.
Links : Wikipedia ↗
著者データを読み込んでいます…
アワード名の一部を入力してください。