Hiroshi Ono has researched bilingual language development and learning. His work includes the language abilities of children educated overseas and returning to Japan, as well as foundational academic skills among university students. His public writing connects research on bilingualism with practical educational questions.