村井章子(むらい・あきこ)は、日本の翻訳家。英米のノンフィクションを中心に、経済、経営、歴史、社会、科学、心理学など幅広い分野の翻訳を手がけている。自然で読みやすい訳文に定評があり、海外の話題作や古典を数多く日本の読者に紹介してきた。主な訳書に『ファスト&スロー』『帳簿の世界史』『イスラム国―テロリストが国家をつくる時』『幸福論』『Mine! 私たちを支配する「所有」のルール』などがある。
Akiko Murai is a Japanese translator specializing in English-language nonfiction. She has translated a wide range of books on economics, business, history, psychology, and contemporary social issues, and is widely recognized for producing accurate, engaging, and highly readable Japanese translations. Her notable translations include "Thinking, Fast and Slow," "The Reckoning: Financial Accountability and the Rise and Fall of Nations," "The Islamic State," "Happiness," and "Mine!: How the Hidden Rules of Ownership Control Our Lives."
著者データを読み込んでいます…
アワード名の一部を入力してください。