向井和美(むかい かずみ) 日本の翻訳家、著述家。早稲田大学第一文学部卒業。『100の思考実験 あなたはどこまで考えられるか』『プリズン・ブック・クラブ コリンズ・ベイ刑務所読書会の一年』『アウシュヴィッツの歯科医』『哲学の女王たち もうひとつの思想史入門』など、哲学、社会、歴史を中心とするノンフィクションの翻訳を手がけてきた。また、学校図書館司書として生徒の読書会を支え、自身も30年以上にわたって読書会に参加。『読書会という幸福』では、年齢も職業も異なる人々が一冊の本を読み、それぞれの経験や考えを持ち寄って語り合う読書会の実際を、自らが長年参加してきた会の歩みとともに綴っている。
Kazumi Mukai A Japanese translator and writer who graduated from Waseda University's School of Letters. She has translated a wide range of nonfiction dealing with philosophy, society, and history, including works by Julian Baggini, Ann Walmsley, Benjamin Jacobs, and others. She has also worked as a school librarian, helping students participate in book discussions, while taking part in a reading group of her own for more than thirty years. In "Dokusho-kai to Iu Kofuku," she draws on this long experience to describe how people of different ages and backgrounds gather around the same book, bringing their own experiences and interpretations into conversations that deepen and sometimes transform their reading.
著者データを読み込んでいます…
アワード名の一部を入力してください。