【著書一覧】宮脇 孝雄(miyawaki takao)- 翻訳家、随筆家、文芸評論家

著者別の著作物を時系列にご覧いただけます。




Card image cap

レイ・ブラッドベリ (著)、ティム・ハミルトン (イラスト)、宮脇孝雄 (翻訳)

2023/08/05
Card image cap

ウィリアム・トレヴァー (著)、宮脇孝雄 (翻訳)

2023/03/28
Card image cap

イーアン・ペアーズ (著)、池 央耿 (翻訳)、東江 一紀 (翻訳)、宮脇 孝雄 (翻訳)、日暮 雅通 (翻訳)

2020/08/31

Card image cap

(編集) DK社、(翻訳) 宮脇 孝雄、(翻訳) 遠藤 裕子、(翻訳) 大野 晶子

2019/07/19
Card image cap

カート ヴォネガット、(監修) 大森 望、(翻訳) 大森 望、(翻訳) 浅倉 久志、(翻訳) 伊藤 典夫、(翻訳) 宮脇 孝雄、(翻訳) 鳴庭 真人

2018/09/19
Card image cap

シルヴィア タウンゼンド ウォーナー、ユードラ ウェルティ、ポーリーン ケール、アイザック バシェヴィス シンガー、ハロルド ブロドキー、S J ペレルマン、アン ビーティ、ピーター テイラー、ロジャー エンジェル、ドナルド バーセルミ、ニコルソン ベイカー、アーシュラ K ル・グィン、ジーン ウルフ、マーク ヘルプリン、(編集) 若島 正、(翻訳) 若島 正、(翻訳) 桃尾 美佳、(翻訳) 渡辺 佐智江、(翻訳) 佐々木 徹、(翻訳) 木原 善彦、(翻訳) 小林 久美子、(翻訳) 喜志 哲雄、(翻訳) 宮脇 孝雄、(翻訳) 森 慎一郎、(翻訳) 柴田 元幸、(翻訳) 岸本 佐知子、(翻訳) 谷崎 由依、(翻訳) 藤井 光

2016/04/22
Card image cap

ジョン・ヴァーリイ、(イラスト) シライシユウコ、(翻訳) 浅倉久志、(翻訳) 宮脇孝雄、(翻訳) 大野万紀、(翻訳) 内田昌之、(翻訳) 中原尚哉

2015/07/23
Card image cap

レイ ブラッドベリ、(翻訳) 伊藤 典夫、(翻訳) 宮脇 孝雄、(翻訳) 吉田 誠一、(翻訳) 村上 博基

2015/06/15

Card image cap

ジーン・ウルフ、(翻訳) 酒井昭伸、(翻訳) 宮脇孝雄、(翻訳) 柳下毅一郎

2015/05/15
Card image cap

江口 寿史、上條 淳士、舘浦 あざらし、窪木 淳子、宮脇 孝雄、中条 省平、米光 一成、戸川 安宣、盛田 隆二、野崎 歓、大根 仁、栗原 裕一郎、小西 康陽、いしかわ じゅん、吉田 豪、柳下 毅一郎、風間 賢二、森 卓也、矢吹 申彦、とり みき、和泉 晴紀、和田 尚久、宇田 智子、安田 謙一、柴田 幸裕、(イラスト) 矢吹 申彦、(編集) フリースタイル編集部

2014/04/28
Card image cap

チャールズ・ボーモント、(編集) 井上 雅彦、(翻訳) 深町眞理子、(翻訳) 宮脇孝雄、(翻訳) 村上博基、(翻訳) 矢野浩三郎、(翻訳) 伊藤典夫、(翻訳) 植草 昌実

2013/09/25
Card image cap

ジェイムズ パウエル、(編集) 森 英俊、(原著) James Powell、(翻訳) 白須 清美、(翻訳) 宮脇 孝雄

2008/03/01

Card image cap

パトリック マグラア、(原著) Patrick McGrath、(翻訳) 宮脇 孝雄

2007/05/01
Card image cap

パトリシア・ハイスミス、(翻訳) 宮脇 孝雄

2005/03/26
Card image cap

パトリシア・ハイスミス、(翻訳) 宮脇 孝雄

2005/01/21
Card image cap

ジョン ダニング、(原著) John Dunning、(翻訳) 宮脇 孝雄

2004/12/01
Card image cap

パトリック マグラア、(原著) Patrick McGrath、(翻訳) 宮脇 孝雄

2003/10/01

Card image cap

グラディス ミッチェル、(原著) Gladys Mitchell、(翻訳) 宮脇 孝雄

2002/07/01
Card image cap

ウィリアム・J. パーマー、(原著) William J. Palmer、(翻訳) 宮脇 孝雄

2001/10/01
Card image cap

ドロシー・L. セイヤーズ、(原著) Dorothy Sayers、(翻訳) 宮脇 孝雄

2001/04/01
Card image cap

ダグラス プレストン、リンカーン チャイルド、(原著) Douglas Preston、(原著) Lincoln Child、(翻訳) 宮脇 孝雄

2000/07/01
Card image cap

イアン マキューアン、(原著) Ian McEwan、(翻訳) 宮脇 孝雄

2000/07/01

Card image cap

イアン マキューアン、(原著) Ian McEwan、(翻訳) 宮脇 孝雄

2000/03/01
Card image cap

イアン マキューアン、(原著) Ian McEwan、(翻訳) 宮脇 孝雄

1999/06/01
Card image cap

メアリー・M. モーリス、(原著) Marry McGarry Morris、(翻訳) 宮脇 孝雄

1999/02/01
Card image cap

C.W.ニコル、(イラスト) 関川 都、(翻訳) 宮脇 孝雄

1999/01/01

Card image cap

ヘレン マクロイ、(原著) Helen McCloy、(翻訳) 宮脇 孝雄

1998/09/01
Card image cap

ジョン ダニング、(原著) John Dunning、(翻訳) 宮脇 孝雄

1997/09/01
Card image cap

(編集) ジョージ ビーム、(原著) George Beahm、(翻訳) 風間 賢二、(翻訳) 宮脇 孝雄、(翻訳) 白石 朗

1996/11/01
Card image cap

(編集) マーティン・H. グリーンバーグ、(編集) バーバラ ハムリー、(原著) Martin H. Greenberg、(原著) Barbara Hambly、(翻訳) 宮脇 孝雄、(翻訳) 井上 梨花、(翻訳) 小林 理子、(翻訳) 宮脇 裕子、(翻訳) 千葉 隆章

1996/07/01

Card image cap

ジョン ダニング、(原著) John Danning、(翻訳) 宮脇 孝雄

1996/03/01
Card image cap

ジェーン デンティンガー、(原著) Jane Dentinger、(翻訳) 宮脇 孝雄

1995/08/01
Card image cap

リチャード・ルッソ、(原著) Richard Russo、(翻訳) 宮脇 孝雄、(翻訳) 宮脇 裕子

1995/05/01
Card image cap

ジェフ ニコルスン、(原著) Geoff Nicholson、(翻訳) 宮脇 孝雄

1995/01/01
Card image cap

イアン マキューアン、(原著) Ian McEwan、(翻訳) 宮脇 孝雄

1994/03/01
Card image cap

イアン マキューアン、(原著) Ian McEwan、(翻訳) 宮脇 孝雄

1994/03/01

Card image cap

ピーター ストラウブ、(編集) デニス エチスン、(原著) Dennis Etchison、(翻訳) 宮脇 孝雄

1993/03/01
Card image cap

ローレンス・ブロック、ピーター・ラヴゼイ、トニイ・ヒラーマン、サラ・コードウェル、ドナルド・E・ウェストレイク、(編集) ジャック ヒット、(原著) Jack Hitt、(翻訳) 宮脇 孝雄

1993/03/01
Card image cap

パトリシア ハイスミス、(原著) Patricia Highsmith、(翻訳) 宮脇 孝雄

1993/01/01
Card image cap

イアン マキューアン、(原著) Ian McEwan、(翻訳) 宮脇 孝雄

1992/09/01
Card image cap

ジェーン デンティンガー、(原著) Jane Dentinger、(翻訳) 宮脇 孝雄

1992/08/01
Card image cap

パトリック マグラア、(原著) Patrick McGrath、(翻訳) 宮脇 孝雄

1992/02/01

Card image cap

ヨゼフ シュクヴォレツキー、(翻訳) 宮脇 孝雄、(翻訳) 宮脇 裕子

1991/05/01
Card image cap

ジェーン・デンティンガー、(翻訳) 宮脇 孝雄

1991/01/01
Card image cap

パトリック マグラア、(翻訳) 宮脇 孝雄

1989/12/01

Card image cap

クライヴ バーカー、(翻訳) 宮脇 孝雄

1989/06/01
Card image cap

クライヴ バーカー、(翻訳) 宮脇 孝雄

1989/06/01
Card image cap

B. フリーマントル、(翻訳) 宮脇 孝雄

1989/04/05
Card image cap

グレゴリイ ベンフォード、ゴードン エクランド、(翻訳) 宮脇 孝雄

1988/12/01
Card image cap

ジョン コーンウェル、(翻訳) 宮脇 孝雄

1988/12/01
Card image cap

アーサー ライアンズ、(翻訳) 宮脇 孝雄

1988/10/01



Card image cap

ウィリアム・ディール、(翻訳) 宮脇 孝雄

1982/04/01
Card image cap

マガレット・ステュアート・バリー、(イラスト) L.バーチ、(翻訳) 宮脇 孝雄

1981/09/01
Card image cap

コリン・ウィルコックス、(翻訳) 宮脇 孝雄

1981/09/01
Card image cap

コリン・ウィルコックス、(翻訳) 宮脇 孝雄

1981/06/01

Card image cap

コリン・ウィルコックス、(翻訳) 宮脇 孝雄

1981/03/01
Card image cap

テランス・ディックス、(イラスト) 小林 まこと、(翻訳) 宮脇 孝雄

1981/02/01
Card image cap

テランス・ディックス、(イラスト) 小林 まこと、(翻訳) 宮脇 孝雄

1981/01/01
Card image cap

コリン・ウィルコックス、(翻訳) 宮脇 孝雄

1980/11/01