菊池 光（KIKUCHI Mitsu）- 翻訳家

著者別の著作物を時系列にご覧いただけます。

Authors & Thinkers

著者データを読み込んでいます…

Awards

アワード名の一部を入力してください。

Card image cap
シブミ〈上〉 (ハヤカワ文庫NV)
トレヴェニアン (著)、光, 菊池 (翻訳)
2011/03/10
Card image cap
燃える戦列艦 (ハヤカワ文庫 NV 87 海の男ホーンブロワー・シリーズ 6)
セシル・スコット・フォレスター (著)、菊池 光 (翻訳)
2009/11/01
Card image cap
冷たい銃声 (ハヤカワ・ミステリ文庫 ハ 1-49 スペンサー・シリーズ)
ロバート・B・パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
2009/05/05
Card image cap
ガンマンの伝説 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
2008/10/01
Card image cap
背信 (ハヤカワ・ミステリ文庫 ハ 1-47 スペンサー・シリーズ)
ロバート・B・パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
2008/06/25
Card image cap
ダブルプレー (ハヤカワ・ミステリ文庫 ハ 1-45)
ロバート B.パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
2008/02/22
Card image cap
影に潜む (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B・パーカー (著)、菊池光 (翻訳)
2008/01/09
Card image cap
真相―スペンサー・シリーズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
2007/11/01
Card image cap
笑う未亡人 (ハヤカワ・ミステリ文庫 ハ 1-42 スペンサー・シリーズ)
ロバート B.パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
2007/05/25
Card image cap
ナポレオンの密書―海の男/ホーンブロワー・シリーズ〈別巻〉 (ハヤカワ文庫NV)
セシル・スコット フォレスター (著)、Forester,Cecil Scott (原著)、泰邦, 高橋 (翻訳)、光, 菊池 (翻訳)
2007/03/01
Card image cap
ポットショットの銃弾 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
2006/08/01
Card image cap
砲艦ホットスパー (ハヤカワ文庫 NV 59 海の男ホーンブロワー・シリーズ 3)
セシル・スコット・フォレスター (著)、菊池 光 (翻訳)
2006/06/01
Card image cap
ハガーマガーを守れ (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
2006/06/01
Card image cap
ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ (ハヤカワ文庫NV)
ジョン ル・カレ (著)、Le Carr´e,John (原著)、光, 菊池 (翻訳)
2006/05/01
Card image cap
シブミ〈上〉 (ハヤカワ文庫NV)
トレヴェニアン (著)、Trevanian (原著)、光, 菊池 (翻訳)
2006/02/01
Card image cap
湖水に消える (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B. パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
2005/10/01
Card image cap
沈黙 (ハヤカワ・ミステリ文庫 スペンサー・シリーズ)
ロバート・B・パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
2005/08/21
Card image cap
突然の災禍 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B・パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
2005/03/09
Card image cap
背信 (ハヤカワ・ノヴェルズ)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
2004/12/01
Card image cap
悪党 スペンサー・シリーズ (ハヤカワ文庫 HM)
ロバート・B・パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
2004/11/09
Card image cap
忍び寄る牙 ジェッシイ・ストーン・シリーズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B・パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
2004/09/07
Card image cap
影に潜む (ハヤカワ・ノヴェルズ)
ロバート・B・パーカー (著)、菊池 光 (著)
2004/03/24
Card image cap
チャンス (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B・パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
2003/11/26
Card image cap
ハイ・シエラ (ハヤカワ・ポケット・ミステリ)
W.R. バーネット (著)、菊池 光 (翻訳)
2003/02/06
Card image cap
虚空―スペンサー・シリーズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
2002/09/01
Card image cap
笑う未亡人 (ハヤカワ・ノヴェルズ)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
2002/07/01
Card image cap
歩く影 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
2001/11/01
Card image cap
ポットショットの銃弾 (ハヤカワ・ノヴェルズ)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
2001/07/01
Card image cap
暗夜を渉る―ジェッシイ・ストーン・シリーズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B. パーカー (著)、Robert B. Parker (原著)、菊池 光 (翻訳)
2001/05/01
Card image cap
ペイパー・ドール―スペンサー・シリーズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
2000/10/01
Card image cap
沈黙 (Hayakawa Novels)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1999/12/01
Card image cap
ダブル・デュースの対決―スペンサー・シリーズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1999/10/01
Card image cap
過ぎ去りし日々 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1999/06/01
Card image cap
五百万ドルの迷宮 (ミステリアス・プレス文庫)
ロス トーマス (著)、Thomas,Ross (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1999/06/01
Card image cap
忍び寄る牙 (Hayakawa Novels)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1999/04/01
Card image cap
逃切 (創元推理文庫)
ディーン・R. クーンツ (著)、Koontz,Dean R. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1999/02/01
Card image cap
突然の災禍 (Hayakawa Novels)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1998/12/01
Card image cap
晩秋―スペンサー・シリーズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1998/11/10
Card image cap
暗夜を渉る (Hayakawa novels)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1998/05/01
Card image cap
バビロンの影―特殊部隊の狼たち〈上〉 (ハヤカワ文庫NV)
デイヴィッド メイスン (著)、Mason,David (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1998/02/01
Card image cap
悪党 (Hayakawa Novels)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1997/12/01
Card image cap
スターダスト (ハヤカワ・ミステリ文庫 (HM 110-20))
ロバート・B・パーカー (著)、光, 菊池 (翻訳)
1997/10/01
Card image cap
鷲は飛び立った (ハヤカワ文庫NV)
ジャック ヒギンズ (著)、Higgins,Jack (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1997/04/15
Card image cap
鷲は舞い降りた (ハヤカワ文庫NV)
ジャック ヒギンズ (著)、Higgins,Jack (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1997/04/01
Card image cap
プードル・スプリングス物語 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
チャンドラー,レイモンド (著)、パーカー,ロバート・B. (著)、Chandler,Raymond (原著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1997/01/15
Card image cap
プレイメイツ (ハヤカワ文庫)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1996/10/01
Card image cap
虚空 (Hayakawa Novels)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1995/12/01
Card image cap
真紅の歓び (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1995/11/01
Card image cap
クロッカスの反乱 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ギャビン ライアル (著)、Lyall,Gavin (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1995/04/01
Card image cap
蒼ざめた王たち (ハヤカワ・ミステリ文庫―スペンサー・シリーズ)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1994/12/15
Card image cap
歩く影 (Hayakawa novels)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1994/12/01
Card image cap
バビロンの影〈上〉 (Hayakawa Novels)
デイヴット メイスン (著)、Mason,David (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1994/08/01
Card image cap
愛と名誉のために (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1994/07/01
Card image cap
マクシム少佐の指揮 (ハヤカワ・ミステリ文庫 (HM 18-9))
ギャビン・ライアル (著)、光, 菊池 (翻訳)
1994/04/01
Card image cap
銃撃の森 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1994/02/01
Card image cap
もっとも危険なゲーム (ハヤカワ・ミステリ文庫 (HM 18-2))
ギャビン・ライアル (著)、光, 菊池 (翻訳)
1994/01/01
Card image cap
ペイパー・ドール (Hayakawa Novels)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1994/01/01
Card image cap
海馬を馴らす (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1993/12/01
Card image cap
拷問と暗殺―ヒューストン連続殺人 (新潮文庫)
デイヴィッド・L. リンジー (著)、Lindsey,David L (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1993/06/01
Card image cap
影の護衛 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ギャビン ライアル (著)、Lyall,Gavin (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1993/06/01
Card image cap
狐たちの夜 (ハヤカワ文庫NV)
ジャック ヒギンズ (著)、Higgins,Jack (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1993/01/01
Card image cap
ダブル・デュースの対決 (Hayakawa Novels)
Parker,Robert B. (原著)、パーカー,ロバート・B. (翻訳)、光, 菊池 (翻訳)
1993/01/01
Card image cap
キャッツキルの鷲 (ハヤカワ・ミステリ文庫―スペンサー・シリーズ)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1992/12/01
Card image cap
鷲は飛び立った (Hayakawa Novels)
ジャック ヒギンズ (著)、Higgins,Jack (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1992/07/15
Card image cap
黒の狙撃者 (ハヤカワ文庫NV)
ジャック ヒギンズ (著)、Higgins,Jack (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1992/06/01
Card image cap
レパードを取り戻せ〈上〉 (ハヤカワ文庫NV)
クレイグ トーマス (著)、Thomas,Craig (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1992/06/01
Card image cap
晩秋 (Hayakawa Novels)
ロバート・B. パーカー (著)、Parker,Robert B. (原著)、光, 菊池 (翻訳)
1992/03/01
Card image cap
告別 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・B. パーカー (著)、Robert B. Parker (著)、菊池 光 (翻訳)
1992/01/01
Card image cap
テロリストに薔薇を (ハヤカワ文庫NV)
ジャック ヒギンズ (著)、光, 菊池 (翻訳)
1991/05/01
Card image cap
拡がる環 (ハヤカワ・ミステリ文庫―スペンサー・シリーズ)
ロバート・B. パーカー (著)、Robert B. Parker (著)、菊池 光 (翻訳)
1991/01/01
Card image cap
プードル・スプリングス物語 (Hayakawa Novels)
チャンドラー,レイモンド (著)、パーカー,ロバート・B (著)、光, 菊池 (翻訳)
1990/05/01
Card image cap
儀式 (ハヤカワ・ミステリ文庫―スペンサー・シリーズ)
ロバート・B. パーカー (著)、Robert B. Parker (著)、菊池 光 (翻訳)
1990/03/01
Card image cap
眠れる美女 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロス マクドナルド (著)、光, 菊池 (翻訳)
1990/01/01
Card image cap
羊たちの沈黙 (新潮文庫)
トマス ハリス (著)、菊池 光 (翻訳)
1989/09/01
Card image cap
イギリス・ミステリ傑作集〈’86〉息子への手紙 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ヘイル,ヒラリイ (編集)、光, 菊池 (翻訳)
1989/06/01
Card image cap
残酷な土地 (ハヤカワ・ミステリ文庫―スペンサー・シリーズ)
ロバート・B. パーカー (著)、Robert B. Parker (著)、菊池 光 (翻訳)
1989/03/01
Card image cap
真紅の歓び (Hayakawa Novels)
ロバート・B パーカー (著)、光, 菊池 (翻訳)
1989/03/01
Card image cap
誘拐 (ハヤカワミテリ文庫―スペンサー・シリーズ)
ロバート・B. パーカー (著)、Robert B. Parker (著)、菊池 光 (翻訳)
1989/02/01
Card image cap
陰謀〈上〉 (ハヤカワ文庫NV)
アーヴィング ウォーレス (著)、光, 菊池 (翻訳)
1988/11/01
Card image cap
敗者ばかりの日―競馬ミステリ傑作集 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ディック・フランシス (著)、リチャード・ペイトン (著)、菊池 光 (著)、ペイトン,リチャード (編集)
1988/11/01
Card image cap
迷いこんだスパイ (ハヤカワ文庫NV)
ロバート リテル (著)、光, 菊池 (翻訳)
1988/05/01
Card image cap
初秋 (ハヤカワ・ミステリ文庫―スペンサー・シリーズ)
ロバート・B. パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
1988/04/01
Card image cap
蒼ざめた王たち (Hayakawa Novels)
ロバート・B. パーカー (著)、Robert B. Parker (著)、菊池 光 (翻訳)
1988/04/01
Card image cap
レイチェル・ウォレスを捜せ (ハヤカワ・ミステリ文庫―スペンサー・シリーズ)
ロバート・B. パーカー (著)、Robert B. Parker (著)、菊池 光 (翻訳)
1988/03/01
Card image cap
狐たちの夜 (Hayakawa Novels)
ジャック ヒギンズ (著)、光, 菊池 (翻訳)
1988/01/01
Card image cap
ルチアノの幸運 (ハヤカワ文庫NV)
ジャック ヒギンズ (著)、光, 菊池 (翻訳)
1987/10/01
Card image cap
ユダの山羊 (ハヤカワ・ミステリ文庫―スペンサー・シリーズ)
ロバート・B. パーカー (著)、Robert B. Parker (著)、菊池 光 (翻訳)
1987/09/01
Card image cap
海馬(かいば)を馴らす (Hayakawa Novels)
ロバート・B. パーカー (著)、光, 菊池 (翻訳)
1987/08/01
Card image cap
約束の地 (ハヤカワ・ミステリ文庫 110-3 スペンサー・シリーズ)
ロバート B.パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
1987/04/01
Card image cap
黒の狙撃者 (Hayakawa Novels)
ジャック ヒギンズ (著)、光, 菊池 (翻訳)
1987/03/01
Card image cap
地中の男 (ハヤカワ・ミステリ文庫 (HM 8‐11))
ロス・マクドナルド (著)、光, 菊池 (翻訳)
1987/01/01
Card image cap
ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ (ハヤカワ文庫NV)
ジョン・ル・カレ (著)、菊池 光 (翻訳)
1986/11/01
Card image cap
ゴッドウルフの行方 (ハヤカワ・ミステリ文庫―スペンサー・シリーズ)
ロバート・B. パーカー (著)、Robert B. Parker (著)、菊池 光 (翻訳)
1986/09/01
Card image cap
キャッツキルの鷲 (Hayakawa novels)
R.B. パーカー (著)、光, 菊池 (翻訳)
1986/07/01
Card image cap
クロッカスの反乱―マクシム少佐シリーズ (ハヤカワ・ポケット・ミステリ 1467)
ギャビン・ライアル (著)、光, 菊池 (翻訳)
1986/03/01
Card image cap
約束の地
ロバート・B・パーカー (著)、菊池光訳 (著)
1986/02/28
Card image cap
失投 (ハヤカワ・ミステリ文庫 110-1)
ロバート B.パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
1985/10/01
Card image cap
王子を守る者 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ 1455)
レジナルド・ヒル (著)、菊池 光 (翻訳)
1985/09/01
Card image cap
告別 (ハヤカワ・ノヴェルズ)
ロバート・B・パーカー (著)、光, 菊池 (翻訳)
1985/04/01
Card image cap
愛と名誉のために (ハヤカワ・ノヴェルズ)
ロバート・B・パーカー (著)、光, 菊池 (翻訳)
1984/11/01
Card image cap
ゴッドウルフの行方 (ハヤカワ・ノヴェルズ)
ロバート・B・パーカー (著)、光, 菊池 (翻訳)
1984/10/01
Card image cap
儀式 (1984年) (Hayakawa novels)
ロバート・B.パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
1984/02/01
Card image cap
レパードを取り戻せ (Hayakawa novels)
クレイグ・トーマス (著)、菊池 光 (翻訳)
1983/07/01
Card image cap
残酷な土地 (ハヤカワ・ノヴェルズ)
ロバート B.パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
1983/07/01
Card image cap
裁きの日 (ハヤカワ文庫 NV 317)
ジャック・ヒギンズ (著)、菊池 光 (翻訳)
1983/04/01
Card image cap
まるで天使のような (ハヤカワ・ミステリ文庫 41-4)
マーガレット・ミラー (著)、菊池 光 (翻訳)
1983/04/01
Card image cap
まるで天使のような (1983年) (ハヤカワ・ミステリ文庫)
マーガレット・ミラー (著)、菊池 光 (翻訳)
1983/04/01
Card image cap
初秋 (ハヤカワ・ノヴェルズ)
ロバート B.パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
1982/01/01
Card image cap
銃撃の森 (ハヤカワ・ノヴェルズ)
ロバート B.パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
1981/09/01
Card image cap
銃撃の森 (1981年) (Hayakawa novels)
ロバート・B.パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
1981/09/01
Card image cap
チャーチル・コマンド (1981年) (創元推理文庫)
テッド・ウィリス (著)、菊池 光 (翻訳)
1981/05/01
Card image cap
ドルの向こう側 (ハヤカワ・ミステリ文庫 8-10)
ロス・マクドナルド (著)、菊池 光 (翻訳)
1981/04/01
Card image cap
ルウィンターの亡命 (ハヤカワ文庫 NV 217)
ロバート・リテル (著)、菊池 光 (翻訳)
1980/02/01
Card image cap
風味豊かな犯罪―年刊ミステリ傑作選′76 (創元推理文庫 200-1)
E.D.ホウク (編さん)、菊池 光 (翻訳)
1980/02/01
Card image cap
ルウィンターの亡命 (1980年) (ハヤカワ文庫―NV)
ロバート・リテル (著)、菊池 光 (翻訳)
1980/02/01
Card image cap
ユダの山羊 (1979年) (Hayakawa novels)
ロバート・B.パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
1979/09/01
Card image cap
核パニックの五日間 (1979年) (創元推理文庫)
ジョゼフ・ディモーナ (著)、菊池 光 (翻訳)
1979/05/01
Card image cap
シロへの長い道 (ハヤカワ・ミステリ文庫 61-1)
ライオネル・デヴィッドスン (著)、菊池 光 (翻訳)
1978/10/01
Card image cap
ホーンブロワーの誕生 (ハヤカワ文庫 NV 185 海の男ホーンブロワー・シリーズ)
セシル・スコット・フォレスター (著)、高橋 泰邦 (翻訳)、菊池 光 (翻訳)
1978/09/01
Card image cap
約束の地 (ハヤカワ・ノヴェルズ)
ロバート B.パーカー (著)、菊池 光 (翻訳)
1978/08/01
Card image cap
デッド・ランナー (1978年) (ハヤカワ文庫―NV)
フランク・ロス (著)、菊池 光 (翻訳)
1978/03/01
Card image cap
アブナー伯父の事件簿 (創元推理文庫 179-1 シャーロック・ホームズのライヴァルたち)
M・D・ポースト (著)、菊池光 (翻訳)
1978/01/20
Card image cap
懐かしい殺人 (1977年) (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ロバート・L.フィッシュ (著)、菊池 光 (翻訳)
1977/10/01
Card image cap
別れの顔 (ハヤカワ・ミステリ文庫 8-5)
ロス・マクドナルド (著)、菊池 光 (翻訳)
1977/07/01
Card image cap
ヴァイキング・プロセス―多国籍企業戦争 (1977年)
ノーマン・ハートレイ (著)、菊池 光 (翻訳)
1977/02/01
Card image cap
黄金の守護精霊 (創元推理文庫 518-5)
H.R.ハガード (著)、菊池 光 (翻訳)
1976/09/01
Card image cap
夜の熱気の中で (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ジョン・ボール (著)、菊池 光 (翻訳)
1976/05/31
Card image cap
大穴
ディック フランシス (著)、菊池 光 (翻訳)
1976/04/30
Card image cap
深夜プラス1 (ハヤカワ・ミステリ文庫 (HM 18‐1))
ギャビン・ライアル (著)、光, 菊池 (翻訳)
1976/04/01
Card image cap
ワップショット家の醜聞 (1975年) (海外純文学シリーズ〈11〉)
ジョン・チーヴァー (著)、菊池 光 (翻訳)
1975/03/10
Card image cap
殺人教習所 (ハヤカワ文庫NV)
ローラン・シンガー (著)、菊池 光 (翻訳)
1974/01/01
Card image cap
薔薇の環 (創元推理文庫 160-2)
ジョン・ブラックバーン (著)、菊池 光 (翻訳)
1973/10/01
Card image cap
小人たちがこわいので (創元推理文庫 (160‐1))
ジョン・ブラックバーン (著)、光, 菊池 (翻訳)
1973/07/01
Card image cap
エアー　相続者
ロジャー・サイモン (著)、菊池光訳 (著)
1972/01/01
Card image cap
マドモアゼル傑作集 (1970年) (角川文庫)
ダン・ジェイコブスン (著)、シャーリー・ジャクスン (著)、シャーリー・アン・グラウ (著)、レイ・ブラッドベリー (著)、常盤 新平 (編集)、菊池 光 (翻訳)、青木 日出夫 (翻訳)、山本 光伸 (翻訳)、永井 淳 (翻訳)
1970/08/10
Card image cap
ジョンとメリー
マーヴィン・ジョーンズ (著)、菊池 光 (翻訳)
1970/01/20
Card image cap
ドルの向う側　(ハヤカワ・ミステリ　1029)
ロス・マクドナルド (著)、菊池光　訳 (著)
1965/01/01