【著書一覧】北代 美和子（KIDAI Miwako）- 翻訳家、推理小説作家

著者別の著作物を時系列にご覧いただけます。

Card image cap
新凱旋門物語:ラ・グランダルシュ
ロランス・コセ (著)、北代 美和子 (翻訳)
2024/06/03
Card image cap
シャルル・ドゴール伝(上)
ジュリアン・ジャクソン (著)、北代 美和子 (翻訳)
2022/06/01
Card image cap
ジョヴァンニ・バッティスタ・シドティ: 使命に殉じた禁教下最後の宣教師;キリシタン文化研究 第29冊 (キリシタン文化研究 第 29冊)
マリオ・トルチヴィア (著)、北代美和子 (翻訳)、筒井 砂 (翻訳)、髙祖敏明 (監修)
2019/07/02
Card image cap
ラグビーの世界史:楕円球をめぐる二百年
トニー・コリンズ (著)、北代 美和子 (翻訳)
2019/06/25
Card image cap
嘘と魔法 上 (須賀敦子の本棚 4)
エルサ・モランテ (著)、北代 美和子 (翻訳)
2018/12/18
Card image cap
イサム・ノグチ エッセイ
イサム・ノグチ (著)、北代 美和子 (翻訳)
2018/04/06
Card image cap
石を聴く――イサム・ノグチの芸術と生涯
ヘイデン・ヘレーラ (著)、北代 美和子 (翻訳)
2018/02/16
Card image cap
105歳の料理人ローズの愛と笑いと復讐
フランツ=オリヴィエ ジズベール (著)、Giesbert,Franz‐Olivier (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
2015/08/11
Card image cap
私はなぜ書くのか
マルグリット デュラス (著)、Duras,Marguerite (原名)、de Ceccatty,Ren´e (原名)、Torre,Leopoldina Pallotta della (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
2014/11/14
Card image cap
エカチェリーナ大帝(上): ある女の肖像
ロバート・K・マッシー (著)、北代 美和子 (翻訳)
2014/07/23
Card image cap
シャンパーニュの帝国 - ヴーヴ・クリコという女の物語
ティラー・J・マッツィーオ (著)、北代 美和子 訳 (翻訳)
2012/09/06
Card image cap
パリ解放 1944-49
アントニー・ビーヴァー (著)、アーテミス・クーパー (著)、北代 美和子 (翻訳)
2012/08/25
Card image cap
ことばと人間―聴覚リハビリと外国語教育のための言語理論
ぺタール・グベリナ (著)、クロード・ロベルジュ (編集)、小川裕花 (読み手)、西田俊明 (読み手)、原田早苗 (読み手)、北代美和子 (翻訳)、佐野彩 (翻訳)、佐野純三 (翻訳)、寺尾いづみ (翻訳)、常盤僚子 (翻訳)、西沼行博 (翻訳)、福山孝子 (翻訳)、南舘英孝 (翻訳)
2012/04/27
Card image cap
ウィスキー・ドリーム─アイラ島のシングルモルトに賭けた男たち
スチュアート リヴァンス (著)、北代 美和子 (翻訳)
2011/01/28
Card image cap
戦場からスク-プ!: 戦争報道に生きた三十年
マーティン フレッチャー (著)、Fletcher,Martin (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
2010/01/01
Card image cap
アンダルシアの肩かけ
エルサ・モランテ (著)、北代 美和子 (翻訳)
2009/07/08
Card image cap
シャルロット・ペリアン自伝
シャルロット・ペリアン (著)、北代美和子 (翻訳)
2009/06/11
Card image cap
アデン、アラビア/名誉の戦場 (池澤夏樹=個人編集 世界文学全集 1-10)
ジャン ルオー (著)、ポール ニザン (著)、北代 美和子 (翻訳)、小野 正嗣 (翻訳)
2008/11/11
Card image cap
厨房の奇人たち: 熱血イタリアン修行記
ビル ビュフォード (著)、Buford,Bill (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
2008/06/01
Card image cap
メディチ・マネー: ルネサンス芸術を生んだ金融ビジネス
ティム パークス (著)、Parks,Tim (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
2007/02/01
Card image cap
小鳥はいつ歌をうたう
ドミニク・メナール (著)、北代 美和子 (翻訳)
2006/01/11
Card image cap
極上のイタリア食材を求めて
ウィリアム ブラック (著)、Black,William (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
2005/10/01
Card image cap
シルヴィア
ケイト モーゼス (著)、北代 美和子 (翻訳)
2004/12/08
Card image cap
野生のしらべ
エレーヌ グリモー (著)、北代 美和子 (翻訳)
2004/05/11
Card image cap
すべての小さきもののために (Modern&Classic)
W・ハミルトン (著)、北代 美和子 (翻訳)
2004/01/17
Card image cap
狂熱のシ-ズン: ヴェロ-ナFCを追いかけて
ティム パークス (著)、Parks,Tim (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
2003/06/01
Card image cap
バルテュスとの対話
コスタンツォ コスタンティーニ (編集)、北代 美和子 (翻訳)
2003/01/01
Card image cap
ふたりのトスカーナ (竹書房文庫 DR 62)
ロレンツァ マッツェッティ (著)、Mazzetti,Lorenza (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
2003/01/01
Card image cap
届かなかった手紙
クレスマン テイラー (著)、Taylor,Kressmann (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
2001/04/01
Card image cap
キキ裸の回想
ビリー クルーヴァー (編集)、ジュリー マーティン (編集)、北代 美和子 (翻訳)
2000/04/01
Card image cap
名前が語るお菓子の歴史
ニナ バルビエ (著)、エマニュエル ペレ (著)、北代 美和子 (翻訳)
1999/11/01
Card image cap
ピカソと過ごしたある日の午後: コクトーが撮った29枚の写真
ビリー クルーヴァー (著)、Kl¨uever,Billy (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
1999/04/01
Card image cap
キキ 新装版: モンパルナスの恋人
ルー モルガール (著)、Mollgaard,Lou (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
1999/03/01
Card image cap
ルイーズ: ルイーズ・ド・ヴィルモランの生涯
ジャン ボトレル (著)、Bothorel,Jean (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
1997/10/01
Card image cap
イタリアの夢の館
リーサ・セイント・オービン ドゥ・テラン (著)、de Ter´an,Lisa St Aubin (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
1996/08/01
Card image cap
イタリア式料理の知恵
アンジェロ ペッレグリーニ (著)、Pellegrini,Angelo (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
1996/05/01
Card image cap
黒いヴェール: 写真の父母をわたしは知らない
アニー デュプレー (著)、Duperey,Anny (原名)、Legras,Lucien (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
1996/02/01
Card image cap
ブルゴーニュの食卓から
M.F.K. フィッシャー (著)、Fisher,M.F.K. (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
1995/01/01
Card image cap
名誉の戦場
ジャン ルオー (著)、Rouaud,Jean (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
1994/09/01
Card image cap
フ-リガン戦記
ビル ビュフォード (著)、Buford,Bill (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
1994/06/10
Card image cap
アントニエッタ、愛の響き
ジョン・ハーシー (著)、北代 美和子 (著)、John Hersey (著)
1993/10/01
Card image cap
サッカー戦争
リシャルト カプシチンスキ (著)、Kapuscinski,Ryszard (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
1993/08/01
Card image cap
タンジール、海のざわめき
ダニエル ロンドー (著)、Rondeau,Daniel (原名)、美和子, 北代 (翻訳)
1993/05/01
Card image cap
ドラキュラ・ホームズ・ジョイス: 文学と社会
フランコ モレッティ (著)、Moretti,Franco (原名)、みどり, 植松 (翻訳)、美和子, 北代 (翻訳)、完枝, 林 (翻訳)、恵子, 河内 (翻訳)、順一, 橋本 (翻訳)、哲也, 本橋 (翻訳)
1992/07/01
Card image cap
愛人: フォト・ロマン
ジャン ジャック アノー (著)、ブノワ バルビエ (写真)、北代 美和子 (翻訳)
1992/05/01
Card image cap
ジョルジュ・サンド: 木靴をはいて月をとろうとした夢想者
ユゲット ブシャルドー (著)、美和子, 北代 (翻訳)
1991/11/01
Card image cap
フリーダ・カーロ: 痛みの絵筆
マルタ ザモーラ (著)、ソード・スミス,マリリン (編集)、美和子, 北代 (翻訳)
1991/10/01
Card image cap
食卓の歴史
スティーブン メネル (著)、美和子, 北代 (翻訳)
1989/05/01
Card image cap
オン・ボクシング
ジョイス・キャロル・オーツ (著)、Joyce Carol Oates (原名)、北代 美和子 (翻訳)
1988/09/01