イザベラ・バード(1831年–1904年)は、アジア、北米、中東を旅し、土地の自然や暮らしを記録した旅行家、紀行作家、写真家。英国ヨークシャーのバラブリッジで牧師の家庭に生まれ、学校ではなく両親から教育を受けた。1854年の北米旅行を機に海外での見聞を執筆するようになり、妹に宛てた手紙も紀行の基礎となった。1873年のコロラド滞在を記した『ロッキー山脈踏破行』(原題 “A Lady’s Life in the Rocky Mountains”)では、山中での乗馬や開拓地の生活を描いた。1878年には伊藤 鶴吉を通訳兼案内人として東北から北海道を旅し、1880年刊の『日本奥地紀行』(原題 “Unbeaten Tracks in Japan”)に、地方の住居、衣服、習俗やアイヌの人々との交流を記録した。1884年に王立スコットランド地理学協会の創設時から会員となり、1890年には女性初の名誉フェローに選ばれた。1892年には英国王立地理学協会が初めて選出した女性フェローの一人となった。1894年から朝鮮を繰り返し訪れ、『朝鮮紀行』(原題 “Korea and Her Neighbours”)では、地方の風土と生活に加え、日清戦争や閔妃暗殺をはじめとする政治的変動を報告した。中国では写真も撮影し、1897年には英国王立地理学協会で西部中国について幻灯を用いた講演を行った。
Isabella Bird (1831–1904) was a traveller, travel writer and photographer who documented landscapes and everyday life in Asia, North America and the Middle East. Born into a clergyman’s family in Boroughbridge, Yorkshire, she was educated by her parents rather than at school. Her North American journey in 1854 initiated her travel writing, and letters to her sister later formed the basis of several accounts. A Lady’s Life in the Rocky Mountains described her 1873 stay in Colorado, including riding in the mountains and life in frontier settlements. In 1878 she travelled through northeastern Japan to Hokkaido with Tsurukichi Ito as interpreter and guide. Unbeaten Tracks in Japan, published in 1880, recorded rural housing, clothing and customs and her encounters with Ainu communities. A member of the Royal Scottish Geographical Society from its foundation in 1884, she became its first woman Honorary Fellow in 1890. In 1892 she was among the first women elected Fellows of the Royal Geographical Society. Repeated journeys to Korea beginning in 1894 led to Korea and Her Neighbours, which combined descriptions of regional landscapes and everyday life with reports on political upheavals, including the Sino-Japanese War and the assassination of Queen Min. She also photographed China and delivered an illustrated lecture on western China at the Royal Geographical Society in 1897.
Links : Wikipedia ↗
著者データを読み込んでいます…
アワード名の一部を入力してください。