石川文洋(いしかわ ぶんよう、1938–2026)は、ベトナム戦争の記録で知られる報道写真家。沖縄県那覇市首里に生まれ、1965年から1968年まで南ベトナムのサイゴンに滞在し、米軍や南ベトナム政府軍に同行して戦場と民間人の生活を撮影した。1969年から1984年まで朝日新聞社に勤務した後、フリーランスとして各地の紛争や災害、故郷・沖縄の米軍基地と人々の暮らしを記録した。1973年に日本写真協会年度賞、1990年に日本ジャーナリスト会議特別賞を受賞し、ベトナム戦争を撮影した写真はホーチミン市の戦争証跡博物館に寄贈され、常設展示となった。代表作『写真記録ベトナム戦争』では、兵士の戦闘だけでなく、空爆で家や家族を失った民間人、戦火のなかで続く農作業や市場の営み、終戦後のベトナムまでを写真によって記録した。
Bunyo Ishikawa (1938–2026) was a Japanese photojournalist best known for documenting the Vietnam War. Born in Shuri, Naha, Okinawa, he lived in Saigon from 1965 to 1968 and accompanied American and South Vietnamese forces while photographing both combat and civilian life. He worked for the Asahi Shimbun from 1969 to 1984 and subsequently continued as a freelance photographer, covering conflicts, natural disasters, American military bases in Okinawa, and the everyday lives of people affected by them. He received the Photographic Society of Japan’s Annual Award in 1973 and a special award from the Japan Congress of Journalists in 1990. Photographs from his coverage of the war were donated to the War Remnants Museum in Ho Chi Minh City and placed on permanent display. In his representative volume, "Shashin Kiroku Betonamu Sensō," Ishikawa recorded not only soldiers in combat but also civilians who lost relatives and homes to bombing, communities sustaining daily life amid the fighting, and Vietnam after the war.
Links : Wikipedia ↗
著者データを読み込んでいます…
アワード名の一部を入力してください。