【著書一覧】石井 桃子(ISHII Momoko)- 児童文学作家、翻訳家

著者別の著作物を時系列にご覧いただけます。




Card image cap

バージニア・リー・バートン (著)、バージニア・リー・バートン (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

2022/11/25
Card image cap

夏目 漱石 (著)、谷崎 潤一郎 (著)、石井 桃子 (著)、佐野 洋子 (著)、中島 らも (著)、水木 しげるほか (著)、平凡社 (編集)

2021/03/05
Card image cap

柳田 国男 (著)、加藤 周一 (著)、小林 秀雄 (著)、吉本 隆明 (著)、鶴見 俊輔 (著)、加藤 秀俊 (著)、入我亭 我入 (著)、津野 海太郎 (著)、石井 桃子 (著)、折口 信夫 (著)、今村 太平 (著)、市古 貞次 (著)、大宅 壮一 (著)、石子 順造 (著)、奥屋 熊郎 (著)、夏目 漱石 (著)、中井 正一 (著)、大熊 信行 (著)、片上 伸 (著)、加太 こうじ (著)、手塚 治虫 (著)、山崎 正和 (著)、司馬 遼太郎 (著)、陳 舜臣 (著)、坂口 安吾 (著)、江藤 淳 (著)、小松 和彦 (著)、宮田 登 (著)、日文研大衆文化研究プロジェクト (編集)、伊藤 慎吾 (編集)、内田 力 (編集)、佐野 明子 (編集)、大塚 英志 (編集)

2021/02/02
Card image cap

ビアトリクス ポター (著)、ビアトリクス ポター (イラスト)、いしい ももこ (翻訳)

2019/11/01
Card image cap

バージニア・リー・バートン (著)、日本語語り 阿川佐和子 (その他)、石井桃子 (翻訳)

2018/12/12

Card image cap

リリアン・H.スミス (著)、石井 桃子 (翻訳)、瀬田 貞二 (翻訳)、渡辺 茂男 (翻訳)

2016/10/19
Card image cap

A.A.ミルン (著)、E.H.シェパード (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

2016/09/29


Card image cap

今井 和子 (著)、宮地 尚子 (著)、天野 秀昭 (著)、池田 かよ子 (著)、柴田 愛子 (著)、落合 由利子 (著)、小池 昌代 (著)、山内 ふじ江 (著)、今井 むつみ (著)、大野 更紗 (著)、山田 真 (著)、吉田 伸子 (著)、金原 由佳 (著)、天谷 保子 (著)、100%ORANGE (イラスト)、竜田 麻衣 (イラスト)、網中 いづる (イラスト)、イワイ フミ (イラスト)、北原 明日香 (イラスト)、植垣 歩子 (イラスト)、堀川 真 (イラスト)、しりあがり寿 (イラスト)、クリハラタカシ (イラスト)、正一 (イラスト)、佐々木 愛 (イラスト)、棚橋 亜左子 (イラスト)、検見崎 聡美 (その他)、ダンノマリコ (その他)、パトリック・ツァイ (写真)、日置 武晴 (写真)、畠山 直哉 (写真)、鷲尾 和彦 (写真)、石井 桃子 (翻訳)

2015/02/03
Card image cap

石井 桃子 (著)

2014/11/20
Card image cap

MOE編集部 (編集)、ルーシー・モード・モンゴメリ (その他)、村岡 花子 (その他)、村岡 恵理 (その他)、菊池 亜希子 (その他)、クヴィエタ・パツォウスカー (その他)、斉藤 謠子 (その他)、川浦 良枝 (その他)、石井 桃子 (その他)、吉村 和敏 (写真)

2014/05/02
Card image cap

石井 桃子 (著)

2014/03/18

Card image cap

桃子, 石井 (著)、秀子, 高峰 (著)、弘美, 川上 (Unknown)

2012/08/07
Card image cap

石井桃子 (著)、深沢紅子 (イラスト)、箕田源二郎 (イラスト)

2011/05/15
Card image cap

イーヴ・ガーネット (著)、イーヴ・ガーネット (イラスト)、Eve Garnett (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2009/05/15
Card image cap

A.A. ミルン (著)、E.H. シェパード (イラスト)、A.A. Milne (原著)、E.H. Shepard (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2008/03/25
Card image cap

エリザベス グージ (著)、ウォルター・ホッジズ (イラスト)、Elizabeth Goudge (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2007/01/16

Card image cap

エレナ エスティス (著)、ルイス スロボドキン (イラスト)、Eleanor Estes (原著)、Louis Slobodkin (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2006/11/10
Card image cap

A.A. ミルン (著)、E.H. シェパード (イラスト)、A.A. Milne (原著)、E.H. Shepard (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2006/09/05
Card image cap

マリー ハムズン (著)、エルザ・ジェム (イラスト)、Marie Hamsun (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2006/02/16
Card image cap

ヒルダ・ルイス (著)、ノーラ・ラヴリン (イラスト)、Hilda Lewis (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2006/01/17

Card image cap

マリー・ハムズン (著)、エルザ・ジェム (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

2005/10/14
Card image cap

アリソン アトリー (著)、フィリップ・ヘップワース (イラスト)、Alison Uttley (原著)、石井 桃子 (翻訳)、中川 李枝子 (翻訳)

2004/11/16
Card image cap

マーガレット・マーヒー (著)、シャーリー・ヒューズ (イラスト)、Margaret Mahy (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2004/08/20
Card image cap

エリナー ファージョン (著)、シャーロット ヴォーク (イラスト)、Eleanor Farjeon (原著)、Charlotte Voake (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2004/06/23
Card image cap

A・A・ミルン (著)、A.A. Milne (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2003/12/13

Card image cap

ルース エインズワース (著)、堀内 誠一 (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

2003/11/20
Card image cap

J.M. バリー (著)、F.D. ベッドフォード (イラスト)、James Matthew Barrie (原著)、F.D. Bedford (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2003/06/20
Card image cap

A.A. ミルン (著)、E.H.シェパード (イラスト)、A.A. Milne (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2003/05/22
Card image cap

ケネス・グレーアム (著)、E.H.シェパード (イラスト)、Kenneth Grahame (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2003/05/22
Card image cap

エリナー ファージョン (著)、E.アーディゾーニ (著)、Eleanor Farjeon (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2003/05/22

Card image cap

アーシュラ ウィリアムズ (著)、ペギー フォートナム (イラスト)、Ursula Moray Williams (原著)、Peggy Fortnum (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2003/01/25
Card image cap

エディス ウンネルスタッド (著)、ルイス スロボドキン (イラスト)、Edith Unnerstad (原著)、Louis Slobodkin (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2003/01/01
Card image cap

ルース エインズワース (著)、酒井 信義 (イラスト)、Ruth Ainsworth (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2002/11/15
Card image cap

石井 桃子 (編集)、J D バトン (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

2002/06/20
Card image cap

イーディス ネズビット (著)、H R ミラー (イラスト)、Edith Nesbit (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2002/06/20

Card image cap

石井 桃子 (著)、吉井 爽子 (イラスト)

2002/06/20
Card image cap

エリナー ファージョン (著)、リチャード・ケネディ (イラスト)、Eleanor Farjeon (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2001/07/18
Card image cap

エリナー ファージョン (著)、石井 桃子 (翻訳)

2001/06/18
Card image cap

エリナー ファージョン (著)、石井 桃子 (翻訳)

2001/05/18
Card image cap

アリソン アトリー (著)、アイリーン・ホーキンズ (イラスト)、Alison Uttley (原著)、石井 桃子 (翻訳)、中川 李枝子 (翻訳)

2001/02/16

Card image cap

石井 桃子 (編集)、富山 妙子 (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

2000/11/30
Card image cap

A.A.ミルン (著)、石井 桃子 (翻訳)

2000/11/17
Card image cap

アリソン・アトリー (著)、フェイス・ジェイクス (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)、中川 李枝子 (翻訳)

2000/06/16
Card image cap

ロバート・マックロスキー (著)、ロバート・マックロスキー (イラスト)、Robert McCloskey (原著)、石井 桃子 (翻訳)

2000/06/16
Card image cap

桃子, 石井 (著)、雅代, 川野 (著)、千代子, 中谷 (イラスト)

1998/03/01

Card image cap

A.A.ミルン (著)、E.H.シェパード (イラスト)、A.A. Milne (原著)、石井 桃子 (翻訳)、小田島 雄志 (翻訳)、小田島 若子 (翻訳)

1997/11/17
Card image cap

エリザベス・グージ (著)、ウォルター・ホッジズ (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1997/05/15
Card image cap

アリソン・アトリー (著)、石井 桃子 (翻訳)、中川 李枝子 (翻訳)

1996/04/15
Card image cap

アリソン・アトリー (著)、マーガレット・テンペスト (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)、中川 李枝子 (翻訳)

1995/10/14
Card image cap

アリソン アトリー (著)、フェイス・ジェイクス (イラスト)、Alison Uttley (原著)、中川 李枝子 (翻訳)、石井 桃子 (翻訳)

1995/06/08
Card image cap

バージニア・リー・バートン (著)、Virginia Lee Burton (原著)、石井 桃子 (翻訳)

1995/03/01

Card image cap

アイリーン コルウェル (著)、Colwell,Eileen (原著)、桃子, 石井 (翻訳)

1994/11/01
Card image cap

アリソン アトリー (著)、キャサリン・ウィグルズワース (イラスト)、Alison Uttley (原著)、石井 桃子 (翻訳)

1992/09/10
Card image cap

アリソン アトリー (著)、キャサリン・ウィグルズワース (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1991/11/06
Card image cap

マリー・ハムズン (著)、エルザ・ジェム (イラスト)、Marie Hamsun (原著)、石井 桃子 (翻訳)

1990/11/01
Card image cap

マリー・ハムズン (著)、エルザ・ジェム (イラスト)、Marie Hamsun (原著)、石井 桃子 (翻訳)

1990/11/01

Card image cap

イーヴ・ガーネット (著)、イーヴ・ガーネット (イラスト)、Eve Garnett (原著)、石井 桃子 (翻訳)

1989/02/01
Card image cap

メアリー・メイプス ドッジ (著)、ヒルダ・ファン・ストックム (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1988/11/01
Card image cap

マーク・トウェイン (著)、T.W.ウィリアムズ  (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1988/02/01
Card image cap

エリナー・ファージョン (著)、エドワード・アーディゾーニ (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1987/03/01
Card image cap

エリナー・ファージョン (著)、E.H.シェパード (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1986/02/26

Card image cap

石井 桃子 (著)、山脇 百合子 (イラスト)

1985/10/20
Card image cap

A.A.ミルン (著)、E.H.シェパード (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1985/01/01
Card image cap

マーガレット・マーヒー (著)、シャーリー・ヒューズ (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1984/06/30
Card image cap

エーンジェルダ アーディゾーニ (著)、エドワード アーディゾーニ (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1983/11/15
Card image cap

ビアトリクス・ポター (著)、ビアトリクス・ポター (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1983/06/25
Card image cap

ウンネルスタード (著)、スロボトキン (イラスト)、下村 隆一 (翻訳)、石井 桃子 (翻訳)

1982/07/01

Card image cap

A.A.ミルン (著)、E.H.シェパード (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1982/06/18
Card image cap

A.A.ミルン (著)、E.H.シェパード (イラスト)、A.A.Milne (原著)、E.H.Shepard (原著)、石井 桃子 (翻訳)

1982/06/18
Card image cap

ジャック・ガントス (著)、ニコール・ルーベル (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1982/03/15
Card image cap

石井 桃子 (編集)、J.D.バトン (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1981/11/25
Card image cap

アリソン アトリー (著)、キャサリン・ウィグルズワース (イラスト)、Alison Uttley (原著)、石井 桃子 (翻訳)

1981/10/23
Card image cap

石井 桃子 (著)、吉井 爽子 (イラスト)

1981/01/20

Card image cap

石井 桃子 (著)

1981/01/01
Card image cap

バージニア・リー・バートン (著)、かつら ゆうこ (翻訳)、石井 桃子 (翻訳)

1980/02/01
Card image cap

石井桃子(児童文学者) (著)、石井桃子(児童文学者) (編集)、石井桃子(児童文学者) (メインアーティスト)

1980/01/01
Card image cap

アリソン アトリー (著)、キャサリン・ウィグルズワース (イラスト)、Alison Uttley (原著)、石井 桃子 (翻訳)

1979/03/15
Card image cap

ジョーゼフ・ジェイコブス (著)、石井 桃子 (翻訳)

1978/03/01
Card image cap

クリストファー・ミルン (著)、Christopher Milne (原著)、石井 桃子 (翻訳)

1977/12/22

Card image cap

ドロシー・マリノ (著)、ドロシー・マリノ (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1977/11/18
Card image cap

ドロシー・マリノ (著)、ドロシー・マリノ (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1977/06/24
Card image cap

ルース・エインズワース (著)、堀内 誠一 (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1977/04/01
Card image cap

ルーマー・ゴッデン (著)、ウィリアム・ペン・デュボア (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1977/03/20
Card image cap

エリナー・ファージョン (著)、E・H・シェパード (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1975/11/26

Card image cap

ジョン・メイスフィールド (著)、石井 桃子 (翻訳)

1975/11/01
Card image cap

パット・ハッチンス (著)、パット・ハッチンス (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1975/04/25
Card image cap

エリナー・ファージョン (著)、イズベル&ジョン・モートン=セイル (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1974/12/06
Card image cap

アイリーン・コルウェル (著)、石井 桃子 (翻訳)

1974/09/01
Card image cap

岩倉政治 (著)、阿部知二・石井桃子・宮原誠一 (編集)

1974/01/01

Card image cap

くるすよしおさく ; みたげんじろうえ (著)、阿部知二・石井桃子・宮原誠一 (編集)

1974/01/01
Card image cap

つちやゆきおさく ; たきだいらじろうえ (著)、阿部知二・石井桃子・宮原誠一 (編集)

1974/01/01
Card image cap

いまにしすけゆきさく ; なえむらさいこえ (著)、阿部知二・石井桃子・宮原誠一 (編集)

1974/01/01
Card image cap

ルード、やまむろしずか (著)、阿部知二・石井桃子・宮原誠一 (編集)

1974/01/01
Card image cap

ガァグさく ; いしいももこやく ; みたげんじろうえ (著)、阿部知二・石井桃子・宮原誠一 (編集)

1974/01/01
Card image cap

槙本楠郎著 ; 箕田源二郎絵 (著)、阿部知二・石井桃子・宮原誠一 (編集)

1974/01/01

Card image cap

新美南吉著 ; 箕田源二郎絵 (著)、阿部知二・石井桃子・宮原誠一 (編集)

1974/01/01
Card image cap

平塚武二著 ; 佐藤忠良, 朝倉摂絵 (著)、阿部知二・石井桃子・宮原誠一 (編集)

1974/01/01
Card image cap

原民喜著 ; 丸木位里, 丸木俊絵 (著)、阿部知二・石井桃子・宮原誠一 (編集)

1974/01/01
Card image cap

青木茂著 ; 佐藤忠良絵 (著)、阿部知二・石井桃子・宮原誠一 (編集)

1974/01/01
Card image cap

吉田甲子太郎 [著] ; 箕田源二郎絵 . 岡本良雄著 ; 箕田源二郎絵 (著)、阿部知二・石井桃子・宮原誠一 (編集)

1974/01/01
Card image cap

チェホフ〔著〕 ; 神西清訳 ; 箕田源二郎絵 (著)、阿部知二・石井桃子・宮原誠一 (編集)

1974/01/01

Card image cap

イーヴ・ガーネット (著)、石井桃子 (翻訳)

1973/10/20
Card image cap

エリナー・ファージョン (著)、エドワード・アーディゾーニ (イラスト)、Eleanor Farjeon (原著)、Edward Ardizzone (原著)、石井 桃子 (翻訳)

1970/07/20
Card image cap

アーメド ジャラール (著)、秋野 不矩 (イラスト)、Sheikh Ahmed Jalal (原著)、石井 桃子 (翻訳)

1968/12/15
Card image cap

ディック・ブルーナ (著)、ディック・ブルーナ (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1968/11/15
Card image cap

石井 桃子 (著)、いぬい とみこ (著)、鈴木 晋一 (著)、瀬田 貞二 (著)、松居 直 (著)、渡辺 茂男 (著)

1967/05/01

Card image cap

石井 桃子 (著)、中川 宗弥 (イラスト)

1967/01/20
Card image cap

石井桃子 (著)、横内襄 (イラスト)

1967/01/20
Card image cap

ロバート・マックロスキー (著)、ロバート・マックロスキー (イラスト)、Robert McCloskey (原著)、石井 桃子 (翻訳)

1965/07/15
Card image cap

ディック ブルーナ (著)、ディック ブルーナ (イラスト)、Dick Bruna (原著)、石井 桃子 (翻訳)

1964/06/01
Card image cap

リリアン H.スミス (著)、石井 桃子 (翻訳)、瀬田 貞二 (翻訳)、渡辺 茂男 (翻訳)

1964/04/20

Card image cap

リリアン・H.スミス (著)、石井 桃子 (翻訳)、瀬田 貞二 (翻訳)、渡辺 茂男 (翻訳)

1964/04/20
Card image cap

イーディス ネズビット (著)、Edith Nesbit (原著)、石井 桃子 (翻訳)

1963/12/01
Card image cap

ケネス・グレーアム (著)、E.H.シェパード (イラスト)、Kenneth Grahame (原著)、石井 桃子 (翻訳)

1963/11/29
Card image cap

E.ネスビット (著)、石井 桃子 (翻訳)

1963/01/01

Card image cap

A・A・ミルン (著)、E.H.シェパード (イラスト)、A.A. Milne (原著)、石井 桃子 (翻訳)

1962/11/27
Card image cap

マーガレット・ワイズ・ブラウン (著)、ジャン・シャロー (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1962/01/20
Card image cap

石井 桃子 (著)、深沢 紅子 (イラスト)

1959/12/05
Card image cap

A.A.ミルン (著)、E.H.シェパード (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1958/09/10
Card image cap

石井 桃子 (著)、深沢 紅子 (イラスト)

1956/12/01

Card image cap

レオ・ポリティ (著)、アン・ノーラン クラーク (著)、レオ・ポリティ (イラスト)、L. Politi (原著)、A.N. Clark (原著)、石井 桃子 (翻訳)

1954/12/10
Card image cap

エリノア・エスティーズ (著)、ルイス・スロボドキン (イラスト)、Eleanor Estes (原著)、石井 桃子 (翻訳)

1954/09/01
Card image cap

サムイル・ヤーコヴレヴィチ マルシャーク (著)、石井 桃子 (編集)、チャルーシン (イラスト)、レーベデフ (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1954/09/01
Card image cap

アイネス ホーガン (著)、野口 弥太郎 (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1954/04/15

Card image cap

バージニア・リー・バートン (著)、バージニア・リー・バートン (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1954/04/15
Card image cap

マジョリー・ビアンコ (著)、高野 三三男 (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1953/12/10
Card image cap

コロマ神父 (著)、土方 重巳 (イラスト)、石井 桃子 (翻訳)

1953/12/10