Felipe Alfau (1902–1999) was a Spanish-born novelist and translator who wrote his major fiction in English. Born in Barcelona, he moved to the United States and earned his living translating. Locos: A Comedy of Gestures (1936), an experimental novel that unsettles relations between characters and narrative, was later revived by Dalkey Archive Press. Chromos, written in the 1940s and published in 1990, became a National Book Award finalist. Its Spanish immigrant milieu in New York connects cultural displacement with inventive narrative form.