ハン・ガン（Han Kang）- 韓国：小説家、2024年ノーベル文学賞

略歴（Biography）

ハン・ガン（Han Kang、1970年生まれ）は、韓国の小説家、詩人。延世大学国文学科卒業。1993年に詩人としてデビューし、1995年に短編集『麗水（ヨス）の愛』で小説家として本格的に活動を始めた。人間の暴力性やトラウマ、記憶、身体、生命を詩的かつ実験的な文体で描く作品で国際的に高い評価を受けている。2016年、『菜食主義者』の英訳版でInternational Booker Prizeを受賞し、2024年には「歴史的な傷と人間の生命のもろさに向き合う、強烈な詩的散文」によりノーベル文学賞を受賞した。韓国人として初めて、またアジア人女性として初めてのノーベル文学賞受賞者となった。著書に『少年が来る』『白』『ギリシャ語の時間』『別れを告げない』などがある。

Han Kang (born 1970) is a South Korean novelist and poet, widely regarded as one of the most important voices in contemporary world literature. After graduating from Yonsei University with a degree in Korean literature, she began her literary career as a poet in 1993 and made her fiction debut with the short story collection "Love of Yeosu" in 1995. Her work is celebrated for its lyrical, experimental prose and its profound exploration of violence, historical trauma, memory, the human body, and the fragility of life. In 2016, the English translation of "The Vegetarian" won the International Booker Prize, bringing her international recognition. In 2024, she was awarded the Nobel Prize in Literature "for her intense poetic prose that confronts historical traumas and exposes the fragility of human life," becoming the first Korean writer and the first Asian woman to receive the honor. Her other notable books include "Human Acts," "The White Book," "Greek Lessons," and "We Do Not Part."

Links : Wikipedia ↗

私の女の実 (ハン・ガン　コレクション)

ハン・ガン (著)、斎藤　真理子 (翻訳)

2026/06/25

引き出しに夕方をしまっておいたセレクション韓・詩

ハン・ガン (著)、きむふな (翻訳)、斎藤真理子 (翻訳)

2026/03/31

Light and Thread (English Edition)

Kang, Han (著)、West, Maya (翻訳)、yaewon, e. (翻訳)、Morris, Paige Aniyah (翻訳)

2026/03/24

Light and Thread (English Edition)

Kang, Han (著)、West, Maya (翻訳)、yaewon, e. (翻訳)、Morris, Paige Aniyah (翻訳)

2026/03/12

光と糸

ハン・ガン (著)、斎藤真理子 (翻訳)

2025/12/19

涙の箱

ハン・ガン (著)、きむふな (翻訳)

2025/08/18

The White Book: A Novel

Kang, Han (著)、Smith, Deborah (翻訳)

2025/03/11

We Do Not Part: From the International Booker Prize-winning author of The Vegetarian (English Edition)

Kang, Han (著)、yaewon, e. (翻訳)、Morris, Paige Aniyah (翻訳)

2025/02/20

We Do Not Part: A Novel (English Edition)

Kang, Han (著)、yaewon, e. (翻訳)、Morris, Paige Aniyah (翻訳)

2025/01/21

菜食主義者新しい韓国の文学シリーズ

ハン・ガン (著)、きむ　ふな (翻訳)

2024/11/01

少年が来る新しい韓国の文学

ハン・ガン (著)、井手俊作 (翻訳)

2024/10/30

そっと　静かに新しい韓国の文学

ハン・ガン (著)、古川綾子 (翻訳)

2024/04/25

別れを告げない (エクス・リブリス)

ハン・ガン (著)、斎藤真理子 (翻訳)

2024/03/29

Greek Lessons: From the International Booker Prize-winning author of The Vegetarian (English Edition)

Kang, Han (著)、Smith, Deborah (翻訳)、yaewon, e. (翻訳)

2023/04/27

Greek Lessons: A Novel (English Edition)

Kang, Han (著)、Smith, Deborah (翻訳)、yaewon, e. (翻訳)

2023/04/18

すべての、白いものたちの (河出文庫)

ハン・ガン (著)、斎藤真理子 (翻訳)

2023/02/07

あなたのことが知りたくて : 小説集韓国・フェミニズム・日本 (河出文庫)

チョ・ナムジュ (著)、松田青子 (著)、デュナ (著)、西加奈子 (著)、ハン・ガン (著)、深緑野分 (著)、イ・ラン (著)、小山田浩子 (著)、パク・ミンギュ (著)、高山羽根子 (著)、パク・ソルメ (著)、星野智幸 (著)、斎藤真理子 (翻訳)、小山内園子 (翻訳)、すんみ (翻訳)

2022/08/05

引き出しに夕方をしまっておいた (セレクション韓・詩)

ハン・ガン (著)、きむふな (翻訳)、斎藤真理子 (翻訳)

2022/06/22

ひきこもり図書館部屋から出られない人のための12の物語

萩尾望都 (著)、萩原朔太郎 (著)、フランツ・カフカ (著)、立石憲利 (著)、星新一 (著)、エドガー・アラン・ポー (著)、梶尾真治 (著)、宇野浩二 (著)、ハン・ガン (著)、ロバート・シェクリイ (著)、上田秋成 (著)、頭木弘樹 (編集)、斎藤真理子 (翻訳)、品川亮 (翻訳)

2021/02/01

僕は李箱から文学を学んだ

イヒョン, ユン (著)、ホンギュ, ソン (著)、ヒョソ, ク (著)、ギョンウク, キム (著)、スム, キム (著)、ヘヨン, ピョン (著)、エラン, キム (著)、ヨンハ, キム (著)、ジヨン, コン (著)、ミンギュ, パク (著)、ヨンス, キム (著)、ヨソン, クォン (著)、ギョンニン, キョン (著)、ミギョン, チョン (著)、ガン, ハン (著)、ジエ, クォン (著)、ギョンスク, シン (著)、サンウ, パク (著)、ジウォン, キム (著)、デニョン, ユン (著)、フミョン, ユン (著)、ユン, チェ (著)、スチョル, チェ (著)、綾子, 古川 (翻訳)、智保, 橋本 (翻訳)、敦子, 関谷 (翻訳)、真希, 五十嵐 (翻訳)、裕美, 岡 (翻訳)、信子, 姜 (翻訳)、凪, 吉川 (翻訳)、薫, 蓮池 (翻訳)、真理子, 斎藤 (翻訳)、永雅, 呉 (翻訳)、美保, 生田 (翻訳)、バンファ, カン (翻訳)、育子, 吉原 (翻訳)、聖和, 李 (翻訳)、きむふな (翻訳)

2020/11/30