【著書一覧】エルンスト・テオドール・アマデウス・ホフマン（Ernst Theodor Amadeus Hoffmann）- 独：作家、作曲家、音楽評論家

クルミ割り人形とネズミの王さま (望林堂完訳文庫)

E.T.A. ホフマン (著)、ベルタール (イラスト)、毛利孝夫 (翻訳)

2020/05/08

The Devil's Elixir (English Edition)

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

2019/02/12

Choosing the Bride (translated) (English Edition)

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

2018/12/25

The Stranger Child: Illustrated Story (Oksana Ignaschenko's Kids' Books) (English Edition)

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann、(イラスト) Oksana Ignaschenko、(編集) Andrii Iesypenko、(翻訳) Alexander Ewing

2018/11/19

くるみわり人形 (ポプラ世界名作童話)

葉胡, 北見 (イラスト)、ホフマン,E.T.A. (著)、早紀, 村山 (著)

2018/11/10

くるみ割り人形

E.T.A.ホフマン、(イラスト) サンナ・アンヌッカ、(翻訳) 小宮由

2018/11/01

くるみ割り人形 (とびだししかけえほん)

サウスウィック,ジェシカ (Unknown)、ウン,ニーコ (イラスト)、Southwick,Jessica (原著)、Ng,Neiko (原著)、Yeretskaya,Yevgeniya (原著)、ホフマン,E.T.A. (著)、イエリヤツカヤ,エフゲニア (著)、まさ江, 富原 (翻訳)

2018/10/22

Little Zaches: illustrated minibook (Oksana Ignaschenko's Kids' Books) (English Edition)

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann、(イラスト) Oksana Ignaschenko、(編集) Andrii Iesypenko、(翻訳) Michael Haldane

2018/07/05

Nutcracker and Mouseking (English Edition)

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

2018/06/20

The Nutcracker and the Mouse King: illustrated by Oksana Ignaschenko (Oksana Ignaschenko's Kids' Books) (English Edition)

Oksana Ignaschenko、Ernst Theodor Amadeus Hoffmann、(イラスト) Oksana Ignaschenko、(編集) Andrii Iesypenko、(翻訳) Mrs. St. Simon

2018/06/18

Master Flea (English Edition)

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

2018/06/14

Hoffmann's Fairy Tales (English Edition)

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

2018/05/23

The Golden Flower Pot. E.T.A. Hoffmann (English) (English Edition)

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

2017/12/22

The Sandman. E.T.A. Hoffmann (English) (English Edition)

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

2017/12/22

A New Year’s Eve Adventure (English Edition)

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

2017/12/19

The Nutcracker (English Edition)

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

2017/12/19

Councillor Krespel (English Edition)

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

2016/07/12

The Story of the Hard Nut (English Edition)

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

2016/07/12

The Serapion Brethren, Vol. II (English Edition)

E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus), 1776-1822 Hoffmann

2016/06/23

くるみ割り人形とねずみの王さま／ブランビラ王女 (古典新訳文庫)

ホフマン、(翻訳) 大島かおり

2015/04/09

くるみわり人形 (ポプラポケット文庫)

E.T.A. ホフマン (著)、晶子, 大河原 (翻訳)

2015/01/02

砂男/クレスペル顧問官 (光文社古典新訳文庫)

エルンスト・テオドール・アマデウスホフマン、(原著) Ernst Theodor Amadeus Hoffmann、(翻訳) 大島かおり

2014/01/09

The Nutcracker and the Mouse King (Robin Books Book 23) (English Edition)

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann、(イラスト) Artu? Scheiner、(イラスト) Ludwig Willem Reymert Wenckebach、(寄稿) Marie-Michelle Joy

2013/06/17

くるみわりにんぎょう

E・T・A・ホフマン (著)、アリソン・ジェイ (イラスト)、蜂飼耳 (翻訳)

2012/08/29

（０１３）響 (百年文庫)

ヴァーグナー (著)、ホフマン (著)、ダウスン (著)

2010/10/13

黄金の壺/マドモワゼル・ド・スキュデリ (光文社古典新訳文庫)

エルンスト・テオドール・アマデウスホフマン、(原著) Ernst Theodor Amadeus Hoffmann、(翻訳) 大島かおり

2009/03/12

バレエ名作絵本くるみわり人形 (講談社の創作絵本)

石津ちひろ (著)、堀川理万子 (イラスト)、E.T.A.ホフマン (原著)

2008/12/12

くるみわり人形

E.T.A. ホフマン (著)、ひでこ, いせ (イラスト)、貴惠, 中井 (翻訳)

2008/10/01

悪魔の霊酒〈上〉 (ちくま文庫)

エルンスト・テーオドール・アマデーウスホフマン (著)、Hoffmann,E.T.A. (原著)、甫, 深田 (翻訳)

2006/04/01

くるみ割り人形

ホフマン,E.T.A. (著)、コッペ,ズザンネ (著)、ツヴェルガー,リスベート (イラスト)、Hoffmann,E.T.A. (原著)、Zwerger,Lisbeth (原著)、Koppe,Susanne (原著)、香代子, 池田 (翻訳)

2005/12/01

黄金宝壺

E.T.A. ホフマン (著)、道雄, 石川 (翻訳)

2004/10/01

The Nutcracker

Hoffmann, E. T. A. (著)、Carter, David (編集)、Carter, Noelle (編集)

2001/11/05

クルミわりとネズミの王さま (岩波少年文庫)

E.T.A. ホフマン (著)、Hoffmann,E.T.A. (原著)、真而子, 上田 (翻訳)

2000/11/17

くるみわり人形

E.T.A. ホフマン (著)、ロベルトインノチェンティ (イラスト)、Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (原著)、Roberto Innocenti (原著)、金原瑞人 (翻訳)

1998/12/01

くるみ割り人形とねずみの王様 (河出文庫―種村季弘コレクション)

E・T・A・ホフマン (著)、Hoffmann,E.T.A (原著)、種村季弘 (翻訳)

1996/01/01

砂男無気味なもの―種村季弘コレクション (河出文庫)

ホフマン,E.T.A. (著)、フロイト,S. (著)、Hoffmann,E.T.A. (原著)、Freud,S. (原著)、季弘, 種村 (翻訳)

1995/03/01

くるみわり人形

E.T.A. ホフマン (著)、モーリスセンダック (イラスト)、Maurice Sendak (原著)、渡辺茂男 (翻訳)

1993/04/01

くるみわり人形こどものための世界童話の森 (4) (世界童話の森) (こどものための世界童話の森)

E.T. ホフマン (著)、エムナマエ (イラスト)、植田敏郎 (翻訳)

1992/12/04

クルミわりにんぎょう―チャイコフスキー・バレー物語 (児童図書館・絵本の部屋)

E.T. ホフマン (著)、フランチェスカクレスピー (著)、ジーンリチャードソン (イラスト)、小川仁央 (翻訳)

1990/12/01

くるみ割り人形 (ファンタジーしかけえほん)

E.T.A. ホフマン (著)、ウェルプリー,マイケル (イラスト)、きぬ子, 岡松 (翻訳)

1990/10/01

牡猫ムルの人生観〈上巻〉 (角川文庫)

E.T.A. ホフマン (著)、静雄, 石丸 (翻訳)

1989/06/05

ブランビラ王女 (ちくま文庫)

E.T.A. ホフマン (著)、季弘, 種村 (翻訳)

1987/05/01

くるみわり人形 (ポプラ社文庫)

E.T.A. ホフマン (著)、斎藤夏野 (著)、ゆーちみえこ (イラスト)

1986/02/01

ふしぎな子

E・T・A・ホフマン (著)、リスベート・ツヴェルガー (イラスト)、矢川澄子 (翻訳)

1985/12/01

ホフマン短篇集 (岩波文庫)

ホフマン (著)、Hoffmann,E.T.A. (原著)、紀, 池内 (翻訳)

1984/09/17

ホフマン物語 (1982年)

E.T.A.ホフマン (著)、マリオ・ラボチェッタ (イラスト)、松居友 (翻訳)

1982/01/01

くるみわり人形とねずみの王さま (ツヴェルガーの絵物語)

E・T・A・ホフマン (著)、リスベート・ツヴェルガー (イラスト)、山本定祐 (翻訳)

1981/01/01

ホフマン物語 (1978年) (ドイツ・ロマン派叢書)

E.T.A.ホフマン (著)、石丸静雄 (翻訳)

1978/04/01

クルミわりとネズミの王さま　ドイツ編・2(こどもの世界文学16)

E.T.A.ホフマン (著)、大塚勇三訳 (著)

1973/01/01

くるみわりにんぎょう

エルンスト・テオドール・アマデウスホフマン、山主敏子、(イラスト) 堀内誠一、(原著) Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

1968/05/01

夜景集〈第1部〉 (1948年) (もだん・らいぶらりい)

E.T.A.ホフマン (著)、奥津彦重 (翻訳)

1948/01/01