日経新聞 2023年12月27日（水） 英文学にみる妖精

トールキン「指輪物語」　魔法の力を現代に復活　（英文学者：井村 君江）

※ 日経有料会員の方は全文、それ以外の方は無料公開の部分をご覧いただけます。
Card image cap
砂の妖精 (福音館文庫 古典童話)
イーディス ネズビット (著)、H R ミラー (イラスト)、Edith Nesbit (原名)、石井 桃子 (翻訳)
2002/06/20
Card image cap
Five Children and It (Penguin Classics) (English Edition)
Nesbit, E. (著)、Nesbit, E. (イラスト)、Avery, Gillian (編集)、Avery, Gillian (序論)
2004/12/28
Card image cap
魔法半分 (ハヤカワ文庫 FT 14)
エドワード・イーガー (著)、田沢 梨枝子 (イラスト)、渡辺 南都子 (翻訳)
1979/12/15
Card image cap
Half Magic (Tales of Magic Book 1) (English Edition)
Eager, Edward (著)、Bodecker, N. M. (イラスト)、Hoffman, Alice (序論)
1999/03/31
Card image cap
メアリ・ポピンズ
トラバース (著)、安野光雅 (イラスト)、岸田衿子 (翻訳)
2019/01/26
Card image cap
Mary Poppins: The Illustrated Gift Edition
Travers, P. L. (著)、Sardà, Júlia (イラスト)
2018/10/23
Card image cap
床下の小人たち 小人の冒険シリーズ (岩波少年文庫)
メアリー・ノートン (著)、林 容吉 (著)
2000/09/18
Card image cap
The Borrowers (Borrowers, 1)
Norton, Mary (著)、Krush, Beth (イラスト)、Krush, Joe (イラスト)
2003/04/01
Card image cap
新版 指輪物語〈1〉旅の仲間 上1 (評論社文庫)
J.R.R. トールキン (著)、Tolkien,J.R.R. (原著)、貞二, 瀬田 (翻訳)、明子, 田中 (翻訳)
1992/07/01
Card image cap
The Lord of the Rings
Tolkien, J.R.R. (著)
2012/08/14
Card image cap
ホビットの冒険 上 (岩波少年文庫)
J.R.R. トールキン (著)、Tolkien,J.R.R. (原著)、貞二, 瀬田 (翻訳)
2000/08/18
Card image cap
The Hobbit Facsimile First Edition
Tolkien, J R R (著)
2017/01/10
Card image cap
新版 シルマリルの物語
J.R.R. トールキン (著)、Tolkien,John Ronald Reuel (原著)、明子, 田中 (翻訳)
2003/05/01
Card image cap
The Silmarillion (English Edition)
Tolkien, J. R. R. (著)
2011/02/03
Card image cap
ライオンと魔女 (カラー版 ナルニア国物語 1)
C.S.ルイス (著)、ポーリン・ベインズ (イラスト)、瀬田 貞二 (翻訳)
2005/05/27
Card image cap
The Magician's Nephew: The Classic Fantasy Adventure Series (Official Edition) (Chronicles of Narnia Book 1) (English Edition)
Lewis, C.S. (著)、Pauline Baynes (イラスト)
2008/10/29
Card image cap
訳詩集 白孔雀 (岩波文庫)
西條 八十 (翻訳)
2013/10/17
Card image cap
ダン・アダン・デリー〜妖精たちの輪舞曲 (TH Literature Series)
ウォルター・デ・ラ・メア (著)、ドロシー・P・ラスロップ (イラスト)、戸田 和子 (その他)、井村 君江 (翻訳)
2021/07/14
Card image cap
Down-Adown-Derry A Book of Fairy Poems (English Edition)
De la Mare, Walter (著)
2022/10/21
Card image cap
ハリー・ポッターと賢者の石<新装版>
J.K.ローリング (著)、佐竹 美保 (イラスト)、松岡 佑子 (翻訳)
2019/11/26
Card image cap
Harry Potter and the Philosopher's Stone (English Edition)
Rowling, J.K. (著)
2015/12/08